Der Tonus peregrinus in der Theorie und Praxis : eine Gegenüberstellung von spätmittelalterlicher musiktheoretischer Kompendien und Choralhandschriften

Title: Der Tonus peregrinus in der Theorie und Praxis : eine Gegenüberstellung von spätmittelalterlicher musiktheoretischer Kompendien und Choralhandschriften
Variant title:
  • The tonus peregrinus in theory and praxis : comparing evidences of late medieval theoretical treatises and chant books
Author: Papp, Ágnes
Source document: Musicologica Brunensia. 2016, vol. 51, iss. 1, pp. 113-132
Extent
113-132
  • ISSN
    1212-0391 (print)
    2336-436X (online)
Type: Article
Language
License: Not specified license
 

Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.

Abstract(s)
The history of tonus peregrinus has been treated in literature in many different ways. Covering the early phase of the term "peregrinus" has given an opportunity to examine the archaic modalities within the Gregorian antiphon repertory. In the 9th-10th centuries, when terms and examples of the "neophytus tonus" or "parapteres" and "tonus novissimus" respectively were put down in writing, the practice of psalmody and the inclusion of the melodies into the system of Octoechos did not follow strictly fixed norms yet. The "differentia peregrina" emerged as a characteristic appellation – as a label of an extraordinary psalm cadence – in the south German music theoretical writings of the late Middle Ages. It rose unnoticed from the irregular ending of the 8th mode to the rank of an independent tone and there are hardly any treatises and tonaries in Central Europe in the 14th-15th-centuries, moreover, following the Middle Ages that would fail to discuss it. The study intends to show how the notations of this rare melody formula in theoretical writings supplement the data missing from practical chant books. The explanations and antiphon examples of the late treatises included to demonstrate this tone help to elucidate the rational interpretations and musical considerations which contributed to keeping the concept of tonus peregrinus alive. And last but not least, the antiphons cited are used to examine how the singing practice supported or took into consideration the theoretical systematization.
Note
Der Beitrag wurde von dem Projekt NK 104426 des National Research, Development and Innovation Fund (früher: Ungarischer Förderungsfonds der Wissenschaftlichen Forschung – OTKA) unterstützt.
References
[1] Antiphonarium OSB, St. Lambrecht, saec. 14 (2 vols.), A-Gu 29 bzw. 30, http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1138&page=150&viewmode=overview

[2] Antiphonarium OSB, Einsiedeln, saec. 14, CH-E 611, http://www.e-codices.unifr.ch/en/sbe/0611/bindingA/0/Sequence-1025

[3] Antiphonarium OFM, Fribourg, saec. 13/14, CH-Fco 2, http://www.e-codices.unifr.ch/en/fcc/0002/50v

[4] Antiphonarium, Hradec Králové, saec. 15, CZ-HKm II A 3

[5] Breviarium notatum Pragense, saec. 14/2, CZ-Pn XV A10, http://www.manuscriptorium.com/apps/index.php?direct=record&pid=AIPDIG-NMP___XV_A_10_____0MGV3O0-cs

[6] Antiphonarium Pataviense, saec. 14, CZ-Pu I D 20

[7] Antiphonarium OSB in monaterio S. Georgii in castro Pragensi, saec. 13/14, CZ-Pu XIII C 4, http://www.manuscriptorium.com/apps/index.php?direct=record&pid=AIPDIG-NKCR__XIII_C_4____1GXDV7F-cs

[8] Antiphonarium OSB monasterii Rajhrad, 1313, CZ-R R 17, http://www.manuscriptorium.com/apps/index.php?direct=record&pid=AIPDIG-BOPPRBR_17________0DDIM00-cs

[9] Antiphonarium Bambergense, saec. 13, D-BAs lit. 25

[10] Antiphonarium OSB S. Ulrich et Afra, Augsburg, 1519, D-Mbs Clm 4304, http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/microfilm/clm4304/index.html

[11] Antiphonarium OSB S. Ulrich et Afra, Augsburg, 1459, D-Mbs Clm 4305, http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/microfilm/clm4305/index.html

[12] Antiphonarium Augustense, pars IV, 1580c., DK-Kk 3449 8o IV, http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/microfilm/copenhagen/vol4/

[13] Antiphonarium Augustense, pars XII, 1580c., DK-Kk 3449 8o XII, http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/microfilm/copenhagen/vol12/

[14] Antiphonarium Augustense, pars XV, 1580c., DK-Kk 3449 8o XV, http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/microfilm/copenhagen/vol15/

[15] Antiphonarium Augustense, pars XVI, 1580c., DK-Kk 3449 8o XVI, http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/microfilm/copenhagen/vol16/

[16] Breviarium notatum, Paris, Notre-Dame, 1300c., F-Pn lat. 15181, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8447768b/f1124.item

[17] Antiphonarium Cracoviense, 1457, PL-Kk Ms. 47

[18] Antiphonarium Vratislaviense, saec. 14, PL-WRu R 503

[19] Antiphonarium Vratislaviense, saec. 15, PL-WRk Rps. 168

[20] Antiphonale Strigoniense, saec. 15/2, SK-BRm EC. Lad. 6., http://cantus.sk/source/14018

[21] COCHLAEUS, Johannes. Tetrachordum musices. Nürnberg, 1514. http://www.chmtl.indiana.edu/tml/16th/COCTET3_TEXT.html

[22] FELSZTYN, Sebastian. Opusculum musicae compilatum. Krakau, 1517. Reprint: Monumenta Musicae in Polonia. Series D. Bibliotheca Antiqua IX. MORAWSKI, Jerzy (Hrsg.). Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1978.

[23] FINCK, Hermann. Practica musica. Wittemberg, 1556. http://www.chmtl.indiana.edu/tml/16th/FINPRA_TEXT.html

[24] KEINSPECK, Michael. Lilium musicae planae. Augsburg, 1500. http://bildsuche.digitale-sammlun-gen.de/index.html?c=viewer&l=en&bandnummer=bsb00033872&pimage=00029&v=150&nav

[25] LIBAN, Jerzy. De musicae laudibus oratio. Krakau, 1540. Reprint: Monumenta Musicae in Polonia, Series D. Bibliotheca Antiqua VIII. MORAWSKI, Jerzy (Hrsg.). Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1975.

[26] ORNITOPARCHUS, Andreas. Musice Active Micrologus. Leipzig, 1517. Reprint: A Compendium of Musical Practice. Musice active micrologus by Andreas Ornithoparchus […] REESE, Gustave (ed.). New York: Dover, 1973.

[27] PRASBERG, Balthasar. Clarissima planae atque choralis musicae interpretatio. Basel, 1501. Edition: BOHN, P. (Hrsg.). in Caecilia. Organ für katholische Kirchenmusik, Jg. 15–16. Trier, 1876–1877.

[28] TZWYVEL, Dietrich. Introductorium musicae practicae. Münster, 1513. Edition: KAISER, Wilfried. Dietrich Tzwyvel und sein Musiktraktat. "Introductorium musicae practicae" Münster 1513. Marburger Beiträge zur Musikforschung. Heinrich Hüschen (Hrsg.). Marburg, 1968.

[29] WOLLICK, Nicolaus. Opus aureum. Köln, 1501. Edition: NIEMÖLLER, Klaus Wolfgang. Die Musica gregoriana des Nicolaus Wollick. Opus aureum, Köln, 1501, pars I/II. Beiträge zur Rheinischen Musikgeschichte, Heft 11. Köln: Staufen-Verlag, 1955.

[30] BAILEY, Terence (Hrsg.). Commemoratio brevis de tonis et psalmis modulandis. Ottawa: The University of Ottawa Press, 1979.

[31] BECK, Carl (Hrsg.). Flores musice omnis cantus gregoriani von Hugo von Reutlingen. Stuttgart: Lite-rarischer Verein, §1868.

[32] BERNHARD, Michael – WITKOWSKA-ZAREMBA, Elżbieta (Hrsg.). Traditio Iohannis Hollandrini, Band II, Die Traktate I – III. Bayerische Akademie der Wissenschaften. Veröffentlichungen der Musikhistorischen Komission, Band 20. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2010.

[33] BERNHARD, Michael – WITKOWSKA-ZAREMBA, Elżbieta (Hrsg.), Traditio Iohannis Hollandrini, Band III, Die Traktate IV – VIII. Bayerische Akademie der Wissenschaften. Veröffentlichungen der Musikhistorischen Komission, Band 21. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2011.

[34] BERNHARD, Michael – WITKOWSKA-ZAREMBA, Elżbieta (Hrsg.). Traditio Iohannis Hollandrini, Band V, Die Traktate XV – XXI. Bayerische Akademie der Wissenschaften. Veröffentlichungen der Musikhistorischen Komission, Band 23. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2014.

[35] BERNHARD, Michael – WITKOWSKA-ZAREMBA, Elżbieta (Hrsg.), Traditio Iohannis Hollandrini, Band VI, Die Traktate XXII – XXVI, Ladislaus de Zalka und Szydlovita, Appendices […] Bayerische Akademie der Wissenschaften. Veröffentlichungen der Musikhistorischen Komission, Band 24. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2015.

[36] BRAGARD, Joseph (ed.). Jacobi Leodiensis Speculum musicae. Corpus Scriptorum de Musica, 3. Rome: American Institute of Musicology, 1968, Vol. 6.

[37] COUSSEMAKER, Charles-Edmond-Henri de (Hrsg.). Scriptorum de Musica Medii Aevi Nova Series. Vol. I. Paris: A. Durand, 1864.

[38] COUSSEMAKER, Charles-Edmond-Henri de (Hrsg.). Scriptorum de Musica Medii Aevi Nova Series, Vol. II. Paris: A. Durand, 1867.

[39] COUSSEMAKER, Charles-Edmond-Henri de (Hrsg.). Scriptorum de Musica Medii Aevi Nova Series. Vol. IV. Paris: A. Durand, 1876.

[40] GÜMPEL, Karl-Werner. Die Musiktraktate Conrads von Zabern. Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Mainz. Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftl. Kl., I. Jg., Nr. 4. Wies-baden: Franz Steiner Verlag, 1956.

[41] GÜMPEL, Karl-Werner. Hugo Spechtshart von Reutlingen Flores musicae (1332/42). Akademie der Wissenschaften un der Literatur. Mainz. Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftl. Kl. III. Jg., Nr. 3. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1958.

[42] HÜSCHEN, Heinrich.Das Cantuagium des Heinrich Eger von Kalkar 1328–1408. Beiträge zur Rhei-nischen Musikgeschichte, Heft 2. Köln: Staufen-Verlag, 1952.

[43] KAISER, Wilfried. Dietrich Tzwyvel und sein Musiktraktat. "Introductorium musicae practicae" Münster 1513. Marburger Beiträge zur Musikforschung. Heinrich Hüschen (Hrsg.). Marburg, 1968.

[44] MATHIAS, F. X. (Hrsg.). Der Straszburger Chronist Königshofen als Choralist. Sein Tonarius. Graz: Styria, 1903.

[45] MÜLLER, Hermann. Der tractatus musicae scientiae des Gobelinus Person. Kirchenmusikalisches Jahrbuch, Jg. 20, 1907, S. 177–196.

[46] RAUSCH, Alexander (Hrsg.). Opusculum de musica ex traditione Iohannis Hollandrini. A Commentary, Critical Edition and Translation. Ottawa: The Institute of Meidaeval Music, 1997.

[47] RAUSCH, Alexander. Die Musiktraktate des Abtes Bern von Reichenau. Musica Mediaevalis Europae Occidentalis, Bd. 5. Walter Pass (Hrsg.). Tutzing: Schneider, 1999.

[48] RAUTER, Karl. Der Klagenfurter Musiktraktat von 1430. Tractatus de musica. Klagenfurt: Kärntner, 1989.

[49] SCHLAGER, Karlheinz (Hrsg.). Antiphonale Pataviense (Wien, 1519) [Faksimile]. Das Erbe deutscher Musik, Vol. 88. Kassel etc.: Bärenreiter, 1985.

[50] SCHMID, Hans. Musica et Scholica Enchiriadis una cum aliquibus tractatulis adiunctis. Bayerische Akademie der Wissenschaften. Veröffentlichungen der Musikhistorischen Kommission, Band 3. München: verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1981.

[51] SMITS VAN WASBERGHE, Joseph (Hrsg.). Iohannis Affligemensis: De Musica cum Tonario. Corpus Scriptorum de Musica, 1. Rome: American Institute of Musicology, 1950.

[52] SZENDREI, Janka (Hrsg.). The Istanbul Antiphonal about 1360. Musicalia Danubiana, Vol. 18. Budapest: Akadémiai Kiadó, 2002.

[53] VAN DE KLUNDERT, Sieglinde. Guido von Saint-Denis. Tractatus de tonis. Edition und Studien. (2 vols.) Erlangen: Huricane Publishers, 1998.

[54] ATKINSON, Charles M. Parapter. In Handwörterbuch der musikalischen Terminologie, IV. Riethmül-ler, Albrecht (Hrsg.). Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1978.

[55] ATKINSON, Charles M. The Parapteres: Nothi or Not? Musical Quarterly, 68. 1982, 32–59. | DOI 10.1093/mq/LXVIII.1.32

[56] BERNHARD, Michael. The Seligenstadt Tonary. Plainsong and Medieval Music, 13. 2004, S. 107– 125.

[57] BERNHARD, Michael (Hrsg.). Lexicon Musicum Latitnum Medii Aevi. Wörterbuch der lateinischen Musikterminologie des Mittelalters bis zum Ausgang des 15. Jahrhunderts, 1. Faszikel, Quellenverzeichnis (2. Auflage). München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2006.

[58] BERNHARD, Michael – WITKOWSKA-ZAREMBA, Elżbieta (Hrsg.). Traditio Iohannis Hollandrini, Band I, Die Lehrtradition des Johannes Hollandrinus. Bayerische Akademie der Wissenschaften. Veröffentlichungen der Musikhistorischen Komission, Band 19. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2010.

[59] CLAIRE, Dom Jean. Lés Répertoires Liturgiques Latins Avant Octoechos. Études Grégoriennes, 15. Solesmes: Abbaye Saint-Pierre, 1975.

[60] CLAIRE, Dom Jean. The Tonus Peregrinus – A Question Well Put? In Orbis Musicae: Studies in Musicology, 7. Tel Aviv: Department of Musicology, Tel Aviv University, 1980, S. 3–15.

[61] DOBSZAY, László – SZENDREI, Janka (Hrsg.). Monumenta Monodica Medii Aevi, Band V, Antiphonen. (3 vols.) Kassel etc.: Bärenreiter, 1999.

[62] DOBSZAY, László. Corpus antiphonarum. Európai örökség és hazai alakítás [Europäisches Erbe und heimische Gestaltung]. Budapest: Balassi Kiadó, 2003.

[63] ERBACHER, Rhabanus. Tonus Peregrinus. Aus der Geschichte eines Psalmtons. Münsterschwarzach: Vier-Türme-Verlag, 1971.

[64] FALCONER, Keith. The Modes before the Modes: Antiphon and Differentia in Western Chant. In The Study of Medieval Chant. Paths and Bridges, East and West. In Honour of Kenneth Levy. Peter Jeffery (ed.). Woodbridge: The Boydell Press, 2001, S. 131–145.

[65] FRERE, Walter Howard. The Use of Sarum, Vol. II. The Ordinal and Tonal. Cambridge: University Press, 1901.

[66] FRERE, Walter Howard. Antiphonale Sarisburiense, Vol I. Introduction and Indices. Reprint. Farnborough: Gregg Press, 1966.

[67] HUGLO, Michel. Les Tonaires. Inventaire, Analyse, Comparaison. Paris: Société Française de Musicologie, 1971.

[68] HUGLO, Michel. Grundlagen und Ansätze der mittelalterlichen Musiktheorie von der Spätantike bis zur Ottonischen Zeit. In: Die Lehre vom einstimmigen liturgischen Gesang. Geschichte der Musiktheorie, Bd. 4. Thomas Ertelt – Frieder Zaminer (Hrsg.). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2000, S. 17–102.

[69] LIPPHARDT, Walther. Der karolingische Tonar von Metz. Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen, 43. Münster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1965.

[70] LUNDBERG, Mattias. Tonus Peregrinus: The History of a Psalm-tone and its use in Polyphonic Music. Ashgate, 2011.

[71] OMLIN, Ephrem. Die sanktgallischen Tonarbuchstaben. Veröffentlichungen der Gregor. Akademie zu Freiburg (Schweiz). Fellerer, K. G. (Hrsg.), Heft 18. Regensburg : Verlag Friedrich Pustet, 1934.

[72] SEAY, Albert (Hrsg.). Johannes de Olomons (15th Century). Palma Choralis. Colorado Springs: Colorado College Music Press, 1977.

[73] STEINER, Ruth. Antiphons for Benedicite at Lauds. Journal of the Plainsong and Mediaeval Music Society 5, 1984, S. 1–17. | DOI 10.1017/S0143491800000672

[74] SZENDREI, Janka – DOBSZAY, László – RAJECZKY, Benjamin. XVI–XVII. századi dallamaink a népi emlékezetben [Melodien aus dem 16.–17. Jahrhundert in der mündlichen Tradition des Laienvolkes]. (2 vols.) Budapest: Akadémiai Kiadó, 1979.