linguistic particularities of postmodernism