Article
| Title: | Tempo, aspetto e diatesi nel predicato nominale |
| Author: | |
| Source document: | Études romanes de Brno. 2009, vol. 30, iss. 1, pp. [15]-26 |
| Extent: | [15]-26 |
| ISSN: | 1803-7399 (print); 2336-4416 (online) |
| Type: | Article (Italian) |
| Stable URL: | http://hdl.handle.net/11222.digilib/114837 |
| License: |
PDF
Abstract(s):
In a nominal predicate, the lexical and grammatical content are split in two (or more) parts. Usually, it's admitted that the verbal part (copula or light verb) bears grammatical sense and the nominal part (noun or adjective) the lexical one. However, the analysis we expose for Italian noun predicates shows that the distribution of grammatical categories is much less localized that it seems. Only tense and gender of noun are well localized categories; the others depend on various factors, including the nature of light verb, the nature and the number of predicative noun, various prepositions and articles introducing nominal part or its arguments, aspectual class of the predicate and nature of its complements.
Keywords:
nominal predicate; light verb; tense; aspect; voice
References:
[1] CANTARINI, Sibilla, Costrutti con verbo supporto, Italiano e Tedesco a confronto, Bologna, Pàtron 2004.
[2] COHEN, David, L'aspect verbal, Paris, Presses universitaires de France 1989.
[3] DAHL, Östen, " On the definition of the telic-atelic (bounded-unbounded) distinction", in Tense and Aspect, TEDESCHI, Philip; ZAENEN, Annie (eds.), New York, Academic Press 1981.
[4] DANEŠ, František; HLAVSA, Zdeněk, et alii, Větné vzorce v češtině, Praha, Academia 1981.
[5] DOWTY, David R., Word Meaning and Montague Grammar, Dordrecht, Reidel 1979.
[6] GIRY-SCHNEIDER, Jacqueline, " Interprétation aspectuelle des constructions verbales à double analyse", Linguisticae Investigationes, vol. 2, nº 1, 1978, pp. 23–54. | DOI 10.1075/li.2.1.04gir
[7] GRIMSHAW, Jane, Argument structure, Cambridge (Mass.) – London, The MIT Press 1990.
[8] GROSS, Maurice, " Les bases empiriques de la notion de prédicat sémantique", Langages, nº 63, Paris, Larousse 1981, pp. 7–53. | DOI 10.3406/lgge.1981.1875
[9] GROSS, Gaston, Les constructions converses du français, Genève, Droz 1989.
[10] GROSS, Gaston, " Existe-t-il des verbes supports de type « Etre Prép ? »", in Par monts et par vaux. Itinéraires linguistiques et grammaticaux, BURIDANT, Claude; KLEIBER, Georges; PELLAT, Jean-Christophe (eds.), Louvain, Peeters, Bibliothèque de l'Information Grammaticale 2001, pp. 197–204.
[11] HAMPLOVÁ, Sylva, K problematice vidovosti v italštině, Praha, Univerzita Karlova 1994.
[12] IBRAHIM, Amr H., " Introduction", in La langue et l'information, HARRIS, Zellig S., Paris, Cellule de recherche en linguistique 2007.
[13] IBRAHIM, Amr H., " Les conditions de la prédication dans les langues", communication présentée au colloque international Prédicats, prédication et structures prédicatives, Maison de la Recherche de la Sorbonne, Paris, 15 mars 2008.
[14] JESPERSEN, Otto, La philosophie de la grammaire, Paris, Gallimard 1971 [1924].
[15] JEŽEK, Elisabetta, " Types et degrés de verbes supports en italien", Linguisticae Investigationes, vol. 27, noº 2, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins 2004, pp. 185–201. | DOI 10.1075/li.27.2.04jez
[16] KARLÍK, Petr, et alii, Encyklopedický slovník češtiny, Praha, Nakladatelství Lidové noviny 2002.
[17] MACHÁČKOVÁ, Eva, Analytická spojení typu sloveso + abstraktní substantivum (analytické vyjadřování predikátů), Kandidátská dizertační práce, Praha, Ústav pro jazyk český 1979.
[18] NAKHIMOVSKY, Alexander, " A case of aspectual polysemy, with implications for lexical functions", in Lexical Functions in Lexicography and Natural Language processing, WANNER, Leo (ed.), Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins 1996, pp. 169–179.
[19] RADIMSKÝ, Jan, " Les prédicats nominaux actualisés par un verbe copule et par un verbe support: une différence de voix verbale?", Communication présentée au colloque international Prédicats, prédication et structures prédicatives, Maison de la Recherche de la Sorbonne, Paris, 15 mars 2008.
[20] RENZI, Lorenzo, et al., Grande grammatica italiana di consultazione, Bologna, Mulino 2001.
[21] SALVI, Lorenzo; VANELLI, Laura, Nuova grammatica italiana, Bologna, Mulino 2004.
[22] TATEVOSOV. Sergej, " The parameter of actionality", Linguistic Typology, nº 6, 2002, pp. 317–401.
[23] TESNIÈRE, Lucien, Eléments de syntaxe structurale Paris, Klincksieck 1988 [1959].
