Zur Rolle der Medizin in der enzyklopädischen Kultur des Mittelalters

Source document: Graeco-Latina Brunensia. 2010, vol. 15, iss. 1, pp. [107]-134
Extent
[107]-134
  • ISSN
    1803-7402 (print)
    2336-4424 (online)
Type
Article
Language
German
License: Not specified license
Abstract(s)
Aim of the present article is to discuss some aspects of role and function of medicine in medieval encyclopaedic texts, with special reference to the compilers' choice and use of medical sources, the complex balance between scientific auctoritates and personal experience, and the place of medicine as theoretical and practical science in the contemporary scientific system. These topics are discussed with the help of four texts belonging to, or connected with, the literary genre of encyclopaedias, viz. Adelard of Bath's "Quaestiones naturales", William of Conches' "Dragmaticon", Henry Bate of Malines' "Speculum divinorum et quorundam naturalium", and Henry of Herford's "Catena aurea entium".
V příspěvku jsou zkoumány některé aspekty role, kterou plnila medicína ve středověkých encyklopedických textech. Zvláštní pozornost věnuje autorka způsobu, kterým kompilátoři vybírali a využívali lékařské prameny a kterým dosahovali vyváženosti mezi vědeckými autoritami a vlastní zkušeností, obecněji potom postavení, které medicína zaujímala jako teoretická a praktická věda v soudobém systému vědy. Argumentace se opírá o texty, které příslušejí k žánru encyklopedií nebo s tímto literárním žánrem souvisejí, jako např. "Quaestiones naturales" Adelarda z Bathu, "Dragmaticon" Williama z Conches, "Speculum divinorum et quorundarum naturalium" Henryho Batea z Malines a "Catena aurea entium" Henryho z Herfordu.
Summary language
Document
References:
[1] Adelard of Bath. 1998. Conversation with his nephew: On the Same and the Different, Questions on Natural Science, and On Birds . Edited and translated by Charles S. F: Burnet, with the collaboration of Italo Ronca, Pedro Mantas Espana and B. Van den Abeele. Cambridge: Cambridge University Press.

[2] Aegidius Romanus. 2008. Aegidii Romani Opera omnia II . 13 De formatione humani corporis in utero. A cura di R. Martorelli Vico. (Corpus Philosophorum Medii Aevi, 22; Aegidi Romani Opera Omnia, II.13.) Firenze: SISMEL.

[3] Agrimi, Jole – Crisciani, Chiara. 1988. Edocere Medicos. Medicina scolastica nei secoli XIII– XV . Milano: Guerini e Associati.

[4] Alexander Neckam. 2003. De naturis rerum . Ed. Thomas Wright, tr. Gabriele Mino. (Archivio Medievale.) Trento: La Finestra.

[5] Alexander Neckham. 1863. De naturis rerum . Ed. Thomas Wright. (Rolls Series.) London: Longmann & Green.

[6] Bartholomaei Anglici de genuinis rerum coelestium, terrestrium et inferarum proprietatibus […]. 1601. Procurante D. Georgio Bartholdo Pontano a Braitenberg. Francofurti (Nachdruck Frankfurt a. M. 1964).

[7] Bartholomaeus Anglicus. 2007. De proprietatibus rerum, Liber XVII . Ed. Iolanda Ventura. (De Diversis Artibus, 79, N. S. 42.) Turnhout: Brepols.

[8] Bartholomaeus Anglicus. 2007. De proprietatibus rerum, Libri I–IV . Ed. Baudouin Van den Abeele, Heinz Meyer, Michael W. Twomey, Bernd Roling, R. James Long. (De Diversis Artibus, 78, N. S. 41.) Turnhout: Brepols.

[9] Becq, Annie [ed.]. 1991. L'encyclopédisme . Actes du Colloque de Caen, 12–16 Janvier 1987. Paris: Editions Aux amateurs du livre.

[10] Beonio-Brocchieri Fumagalli, Maria Teresa. 1981. Le enciclopedie dell'occidente medioevale . Torino: Loescher.

[11] Beonio-Brocchieri Fumagalli, Maria Teresa. 1995. " Le enciclopedie ." In Cavallo, Gianfranco – Leonardi, Claudio – Menestò, Enrico [eds.]. Lo spazio letterario del Medioevo. 1. Il Medioevo Latino. Volume I: La produzione del testo, tomo II. Roma: Salerno, 635–657.

[12] Binkley, Peter [ed.]. 1997. Pre-Modern Encyclopaedic Texts . Proceedings of the Second COMERS Congress. Groningen, 1–4 July 1996. (Brill's Studies in Intellectual History, 79.) Leiden, New York, Köln: Brill.

[13] Cardelle de Hartmann, Carmen. 2007. Lateinische Dialoge 1200–1400 . Literaturhistorische Studie und Repertorium (Mittellateinische Studien und Texte, 37). Leiden, Boston: Brill.

[14] Connochie-Bourgne, Chantal [ed.]. 1994. Comprendre et maîtriser la nature au Moyen Age. Mélanges d'histoire des sciences offerts à Guy Beaujouan . (Ecole Pratique des Hautes Etudes. Sciences Historiques et Philologiques 5. Hautes Etudes Médiévales et Modernes 73.) Genève – Paris: Droz.

[15] Crombie, Alistair C. 1969. From Augustine to Galileo. The History of Science A.D. 400–1650 . London: Heinemann.

[16] De Callataÿ, Godefroid – Van den Abeele, Baudouin [eds.]. 2009. Une lumière venue d'ailleurs . Héritages et ouvertures dans les encyclopédies d'Orient et d'Occident au Moyen Age. Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, 19–21 mai 2005. (Réminisciences, 9.) Turnhout: Brepols.

[17] De Gandillac, Maurice. 1966. La pensée encyclopédique au Moyen Age . (Cahiers de civilisation mondiale, 9.) Neuchâtel – Paris: Editions de la Baconnière.

[18] Dronke, Peter. 2002. " William of Conches and the 'New Aristotle' ." Studi medievali, serie III, 43, 157–164.

[19] Düchting, Reinhard. 1980. " Alexander Neckam ." In Lexikon des Mittelalters 1, Sp. 378–379.

[20] Elford, Dorothy L. 1988. " William of Conches ." In Dronke, Peter. A History of TwelfthCentury Philosophy, Cambridge: Cambridge University Press, 308–327.

[21] Enrico di Herford. 1987. Catena aurea entium. Tabula quaestionum I–VII . A cura di Loris Sturlese. (Centro di Cultura Medievale, 2.) Pisa: Scuola Normale Superiore.

[22] Enrico di Herford. 2004. Catena aurea entium. Tabula quaestionum VIII–X . A cura di Alessandro Palazzo. Presentazione di Loris Sturlese. (Centro di Cultura Medievale, 12.) Pisa: Scuola Normale Superiore.

[23] Feraces Rordriguez, Arsenio [ed.]. 2005. Isidorus medicus. Isidoro de Sevilla y los textos de medicina . La Coruña: Universidad de Coruña.

[24] Fidora, Alexander. 2001. " Philosophie und Physik zwischen notwendigem und hypothetischem Wissen. Zur wissenstheoretischen Bestimmung der Physik in der 'Philosophia' des Wilhelm von Conches ." Early Science and Medicine, 6, 22–34. | DOI 10.1163/157338201X00028

[25] Geymonat, Francesca [ed.]. 2000. «Questioni filosofiche» in volgare mediano dei primi del Trecento. Edizione critica con commento linguistico a cura di F. Geymonat . 2 Bde. Pisa: Scuola Normale Superiore.

[26] Geymonat, Francesca. 2001. " Le 'Questioni filosofiche' alla luce della nuova edizione delle Quaestiones naturales di Adelardo di Bath ." In Gualdo, Riccardo [ed.] Le parole della scienza. Scritture tecniche e scientifiche in volgare (secoli XIII–XV). Atti del Convegno Lecce, 16–18 Aprile 1999. Galatina: Congedo, 299–305.

[27] Geymonat, Francesca. 2003. " Correzioni ad Adelardo di Bath nelle "Questioni filosofiche" (sec. XIV in.) ." In Bray, Nadia – Sturlese, Loris [eds.]. Filosofia in volgare nel Medioevo. Atti della Società Italiana per lo Studio del Pensiero Medievale (S.I.S.P.M.), Lecce, 27–29 Settembre 2002. (Textes et Etudes du Moyen Age, 21.) Louvain-la-Neuve: Institut d'Etudes Médiévales, 387–406.

[28] Glick, Thomas F. – Livesey, Steven J. – Wallis, Faith [ed.]. 2005. Medieval Science, Technology and Medicine: An Encyclopedia . London: Routledge.

[29] Grant, Edward. 1974. A Source Book in Medieval Science . Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

[30] Grmek, Mirko D. [ed.]. 1993. Storia del pensiero medico occidentale . 1: Antichità e Medioevo, Laterza: Bari.

[31] Gross, Charlotte. 2005. " Time and Nature in Twelfth Century Thought: William of Conches, Thierry of Chartres, and the 'New Science' ." In Stein, Robert M. [ed.]. Reading Medieval Culture: Essays in Honour of Robert W. Hanning. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 89–110.

[32] Guillelmus de Conchis. 1997. Dragmaticon . Eds. Italo Ronca, Lola Badia, Jaime Pujol. (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 152.) Turnhout: Brepols.

[33] Guldentops, Guy. 1997. " Henry Bate's Encyclopaedism ." In Pre-Modern Encyclopaedic Texts. Proceedings of the Second COMERS Congress, Groningen, 1–4 July 1996 (s. Anm. 5), 227–237.

[34] Guldentops, Guy. 2001. " Albert's Influence on Bate's Metaphysics and Noetics ." In Albertus Magnus. Zum Gedenken nach 800 Jahren: Neue Zugänge, Aspekte und Perspektiven. Hg. im Auftrag der Dominikanerprovinz Teutonia durch Walter Senner OP unter Mitarbeit von Henryk Anzulewicz, Maria Burger u. a. (Quellen und Forschungen zur Geschichte des Dominikanerordens, N.F., 10.) Berlin: Akademie Verlag, 195–206.

[35] Guldentops, Guy. 2001. " Averroes in Henry Bate's Metaphysics ." Documenti e Studi sulla Tradizione Filosofica Medievale, 12, 523–547.

[36] Guldentops, Guy. 2001. " Henry Bate's aristocratic Eudaemonism ." In Aertsen, Jan. A. – Emery J., Kent – Speer, Andreas [eds.]. Miscellanea Mediaevalia 28: Nach der Verurteilung von 1277. Philosophie an der Universität von Paris im letzten Viertel des 13. Jahrhunderts. Studien und Texte. Berlin, New York: De Gruyter, 657–681.

[37] Guldentops, Guy. 2001. " Henry Bate's Theory of sensible Species ." Recherches de Théologie et Philosophie Médiévales, 68, 75–110. | DOI 10.2143/RTPM.68.1.856

[38] Guldentops, Guy. 2002. " Beyond Averroism and and Thomism: Henry Bate on the Potential and the Agent Intellect " Archives d'Histoire Doctrinale et Littéraire du Moyen Age, 69, 115–152. | DOI 10.3917/ahdlm.069.0115

[39] Guldentops, Guy. 2005. " 'Famous Expositor…'. On Bate's (Anti-) Thomism ." Recherches de Théologie et Philosophie Médiévales, 72, 191–231.

[40] Guldentops, Guy. 2006. " Arabic Sciences in the Mirror of Henry Bate's Philosophic Encyclopaedia ." In Speer, Andreas – Wegener, Lydia [eds.]. Miscellanea Mediaevalia 34. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter. Akten der 34. Kölner Mediävistentagung (6–9 Sept. 2004). Berlin – New York: De Gruyter, 521–541.

[41] Harvey, Steven [ed.]. 2000. The Medieval Hebrew Encyclopedias of Science and Philosophy . Proceedings of the Bar-Ilan University Conference. Dordrecht, Boston, London: Kluwer.

[42] Haskins, Charles Homer. 1960. Studies in the History of Medieval Science . New York: Ungar Publ.

[43] Henricus Bate. 1960ff. Speculum divinorum et quorundam naturalium . Tome I, Introduction; Littera dedicatoria – Tabula capitulorum – Proemium – Pars I. Ed. E. Van de Vyver. Louvain, Paris: Publications Universitaires – Béatrice Nauwelaerts, 1960 (Philosophes Médiévaux, 4). Tome II, Partes II–III. Ed. E. Van de Vyver. Louvain, Paris: Publications Universitaires – Béatrice Nauwelaerts, 1967 (Philosophes Médiévaux, 10). Parts XI–XII: On Platonic Philosophy. Ed. Helmut Boese – Carlos Steel. Leuven: Leuven University Press, 1990 (Ancient and Medieval Philosophy, 12). Parts IV–V: On the Nature of Matter, on the Intellect as Form of Man. Ed. Carlos Steel. Leuven: Leuven University Press, 1993 (Ancient and Medieval Philosophy, 9). Parts VI–VII: On the Unity of Intellect, on the Platonic Doctrine of the Ideas. Ed. Carlos Steel. Leuven: Leuven University Press, 1996 (Ancient and Medieval Philosophy, 8). Parts XX–XXIII: On the Heavens, the Divine Movers, and the First Intellect. Ed. Carlos Steel – Guy Guldentops. Leuven: Leuven University Press, 1996 (Ancient and Medieval Philosophy, 23). Parts XIII–XVI: On Thinking and Happiness. Ed. Guy Guldentops, Leuven: Leuven University Press, 2002 (Ancient and Medieval Philosophy, 21).

[44] Hünemörder, Christian. 1968. " Die Bedeutung und Arbeitsweise des Thomas von Cantimpré und sein Beitrag zur Naturkunde des Mittelalters ." Medizinhistorisches Journal, 3, 345–357.

[45] Hünemörder, Christian. 1990. " Probleme der Intention und Quellenerschließung der sogenannten 3. Fassung des 'Liber de natura rerum' des Thomas von Cantimpré ." In Köngsen, Ewald [ed.]. Arbor amoena comis. Festschrift zum 25 jährigen Bestehen des Mittellateinischen Seminars der Universität Bonn. Stuttgart: Steiner, 241–249.

[46] Hünemörder, Christian. 1994. " Des Zisterziensers Heinrich von Schüttenhofen 'Moralitates de naturis animalium. Beobachtungen zu seiner Quellenbenutzung und zur frühen Rezeptionsgeschichte von Bartholomäus Anglicus und Thomas III ." In Daems, Josef u. a.[eds.]. Licht Natur. Medizin in Fachliteratur und Dichtung. Festschrift für Gundolf Keil zum 60. Geburtstag. Göppingen: Kümmerle, 195–224.

[47] Hünemörder, Christian. 2002. " Ist der Text von Thomas III mehr als eine bloße Kompilation aus mehreren naturkundlichen Enzyklopädien? " In Meier, Christel [ed.]. 2002. Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit. Akten des Kolloquiums des Projekts D im Sonderforschungsbereich 231 (29.11. –1.12. 1996). (Münstersche Mittelalterschriften 78.) München: Fink Verlag, 155–168.

[48] Hunt, Richard W. 1984. The Schools and the Cloister. The Life and Writings of Alexander Nequam (1157–1217) . Edited end revised by Margaret Gibson. Oxford: Oxford University Press.

[49] Jacquart, Danielle – Micheau, Françoise. 1996. La médecine arabe et l'Occident médiéval , Paris: Maisonneuve et Larose.

[50] Jacquart, Danielle – Paravincini Bagliani, Agostino [eds.]. 2007. La Scuola Medica Salernitana . Autori e Testi (Salerno, 3–5 Nov. 2004). (Edizione Nazionale 'La Scuola Medica Salernitana', 1.) Firenze: SISMEL.

[51] Jacquart, Danielle – Thomasset, Claude. 1985. Sexualité et savoir médical au Moyen Age . (Les chemins de l'histoire.) Paris: Presses Universitaires de France.

[52] Jacquart, Danielle. 1997. La science médicale occidentale entre deux renaissances (XIIe–XVe siècles) , Aldershot: Variorum Reprints.

[53] Jacquart, Danielle. 1998. La médecine médiévale dans le cadre parisien (XIVe–XVe siécles) . Paris: Fayard.

[54] Le Blevec, Daniel [ed.]. 2005. L'Université de médecine de Montpellier et son rayonnement XIIIe–Xve siècles . Actes du colloque international, Montpellier 17–19 mai 2001. (De diversis artibus, 71, N. S. 34.) Turnhout: Brepols.

[55] Le Goff, Jacques. 1992. " Pourquoi le XIII siècle a-t il été plus particulièrement un siècle d'encyclopédisme? " In Picone, Michelangelo [ed.]. 1994. L'enciclopedismo medievale. Atti del Convegno San Gimignano, 8–10 Ottobre 1992. (Memoria del Tempo, 1.) Ravenna: Longo, 23–40.

[56] Macdonald, Alisdair A. – Twomey, Michael W. [eds.]. 2004. Schooling and Society. The Ordering and Reordering of Knowledge in the Western Middle Ages . (Groningen Studies in Cultural Change, 6.) Leuven – Paris – Dudley: Peeters.

[57] Martorelli Vico, Romana. 2002. Medicina e filosofia. Per una storia dell'embriologia medievale nel XIII e XIV secolo . (Hippocratica civitas, 4.) Milano: Guerini e Associati.

[58] Martorelli Vico, Romana. 2005. " Tra Bologna e Montpellier. Breve nota su Mondino de' Liuzzi e Guy de Chauliac ." In Le Blevec, Daniel [ed.]. 2005. L'Université de médecine de Montpellier et son rayonnement XIIIe–Xve siècles. Actes du colloque international, Montpellier 17–19 mai 2001. Turnhout: Brepols, 307–314

[59] Martorelli Vico, Romana. 2008 [ersch. 2009]. " Gli scritti anatomici della Collectio Salernitana ." In Jacquart, Danielle – Paravicini Bagliani, Agostino [eds.]. La Collectio Salernitana di Salvatore de Renzi. (Edizione Nazionale "La Scuola Medica Salernitana", 3.) Firenze: SISMEL, 79–88

[60] Martorelli Vico, Romana. 2008. " I 'luoghi embriologici' nel Conciliator di Pietro d'Abano: modelli culturali a confronto ." Medicina nei secoli, N. S. 20/2, 509–524.

[61] Martorelli Vico, Romana. 2008. " Il commento all' 'Ars medica' di Jacopo da Forlì: questioni sulla generazione ." In Palmieri, Nicoletta [ed.]. L'Ars medica (Tegni) de Galien: lectures antiques et médiévales, Saint-Etienne: Publications de l'Université de Saint-Etienne, 189–204

[62] Meier, Christel [ed.]. 2002. Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit . Akten des Kolloquiums des Projekts D im Sonderforschungsbereich 231 (29.11. –1.12. 1996). (Münstersche Mittelalterschriften 78.) München: Fink Verlag.

[63] Meyer, Heinz – Van den Abeele, Baudouin [eds.]. 2005. Bartholomäus Anglicus, De proprietatibus rerum: Texte latin et réception vernaculaire / Lateinischer Text und volkssprachige Rezeption (Actes du colloque international, Münster, 9.–11. 10. 2003). (De Diversis Artibus 74, N. S. 37.) Turnhout: Brepols.

[64] Meyer, Heinz. 2000. Die Enzyklopädie des Bartholomaeus Anglicus. Untersuchungen zur Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte von 'De proprietatibus rerum' . (Münstersche Mittelalter Schriften, 77.) München: Wilhelm Fink Verlag.

[65] Michel, Paul [ed.]. 2007. All you need to know: Encyclopaedias and the idea of general knowledge (Conference, Prangins, Switzerland, 18–20 Sept. 2003.) Aachen: Shaker Verlag.

[66] Nauta, Lodi. 2004. " William of Conches and the 'New Aristotle': A Reply to Peter Dronke ." Studi medievali, serie III, 45, 445–458.

[67] Paulmier-Foucart, Monique (avec la collaboration de Duchenne, Marie-Christine). 2004. Vincent de Beauvais et le grand Miroir du monde . (Témoins de Notre Histoire, 10.) Turnhout: Brepols. | DOI 10.1484/M.TH-EB.5.106386

[68] Pesenti, Tiziana. 2003. Marsilio Santasofia tra corti e università. La carriera di un "monarcha medicinae" del Trecento . Treviso: Antilia.

[69] Picone, Michelangelo [ed.]. 1994. L'enciclopedismo medievale . Atti del Convegno San Gimignano, 8–10 Ottobre 1992. (Memoria del Tempo, 1.) Ravenna: Longo.

[70] Ribemont, Bernard. 1999. " Repères bibliographiques sur les encyclopédies médiévales de l'Occident latin (XIIe –XVe s.) ." Cahiers de Recherches Médiévales (XIIIe –XVe s.), 6, 99–108.

[71] Ronca. 1994. " The Influence of the Pantegni on William of Conches Dragmaticon ." In Burnett, Charles S. F. – Jacquart, Danielle [eds.]. Constantine the African and Ali ibn al Abbas al Mağusi. The "Pantegni" and its Related Texts. (Studies in Ancient Medecine, 10.) Leiden, Köln, New York: Brill, 266–285.

[72] Schuler, Stefan. 1999. " Medicina secunda philosophia. Überlegungen zur Begründung und Einordnung ihrer Quellen im 'Speculum maius' des Vinzenz von Beauvais ." Frühmittelalterliche Studien, 33, 169–251.

[73] Siraisi, Nancy. 1990. Medieval and Early Renaissance Medicine. An Introduction to Knowledge and Practice . Chicago: The University of Chicago Press.

[74] Sneyder, John L. 2006. " Reason and Original Thinking in English Intellectual Circles: Aristotle, Adelard, Auctoritas, and Theinred of Dover's Musical Theory of Species ." In Vaughn, Sally N. – Rubenstein, Jay C. [eds.]. Teaching and Learning in Northern Europe, 1000–1200. (Studies in the Early Middle Ages, 8.) Turnhout: Brepols, 279–304.

[75] Speer, Andreas. 1999. " Ratione duce. Die naturphilosophischen Dialoge des Adelard von Bath und des Wilhelm von Conches ." In Jacobi, Klaus [ed.]. Gespräche lesen. Philosophische Dialoge im Mittelalter. (Scriptoralia, 115.) Tübingen: Gunter Narr Verlag, 199–229.

[76] Speer, Andreas. 2002. " 'Agendo physicae ratione'. Von der Entdeckung der Natur zur Wissenschaft von der Natur im 12. Jahrhundert – insbesondere bei Wilhelm von Conches und Thierry de Chartres ." In Berndt, Rainer, Lutz-Bachmann, Matthias [eds.]. "Scientia" und "Disciplina". Wissenstheorie und Wissenschaftspraxis im 12. und 13. Jahrhundert. (Erudiri Sapientia, 3.) Berlin: Akademie Verlag, 157–174.

[77] Stammen, Theodor – Weber, Wolfgang E. J. [eds.]. 2004. Wissenssicherung, Wissensordnung und Wissensverarbeitung: Das europäische Modell der Enzyklopädien . (Colloquia Augustana, 18.) Berlin: Akademie Verlag.

[78] Steel, Carlos. 1996. " The Individuation of the human Intellect: Henry Bate's Platonic-Nominalistic Position ." In Aertsen, Jan. A. – Speer, Andreas [eds.]. Miscellanea Mediaevalia 24: Individuum und Individualität im Mittelalter. Berlin, New York: De Gruyter, 230–248

[79] Thomas Cantimpratensis. 1973. Liber de natura rerum . Ed. Helmut Boese. Berlin – New York: De Gruyter.

[80] Thorndike, Lynn. 1923ff. A History of Magic and Experimental Science . New York: University of Columbia Press (Nachdruck New York: University of Columbia Press, 1975).

[81] Twomey, Michael W. 1988. " Appendix: Medieval Encyclopedias ." In Kaske, Robert Earl I. [ed.]. Medieval Christian Literary Imagery: a Guide to Interpretation. (Toronto Medieval Bibliographies, 11.) Toronto: University of Toronto Press, 182–215.

[82] Ulmschneider, Helgard. 1992. " Ain Puoch von Latein… daz hât Albertus maisterlich gesamnet. Zu den Quellen von Konrads von Megenberg 'Buch der Natur' anhand neuer Handschriftenfunde ." Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 121, 36–63.

[83] Ulmschneider, Helgard. 1994. " Ain Puoch von Latein… daz hât Albertus maisterlich gesamnet. Nochmals zu den Quellen von Konrads von Megenberg 'Buch der Natur' ." Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 123, 309–333.

[84] Van den Abeele, Baudouin. 2007. Fortune et mutations des encyclopédies latines durant le Moyen Age tardif , Louvain-la-Neuve: Université Catholique de Louvain (Thèse d'Agrégation à l'Einsegnement supérieur, unerschienen).

[85] Ventura, Iolanda. 2006. " Aristoteles fuit causa efficiens huius libri. On the reception of Pseudo-Aristotle's Problemata in Late Medieval encyclopaedic culture ." In Goyens, Michèle – De Leemans, Pieter [eds.]. Aristotle's Problemata in Different Times and Tongues. (Mediaevalia Lovaniensia, Series I, Studia, XXXIX.) Leuven: Leuven University Press, 113–144.

[86] Ventura, Iolanda. 2007. " Formen des dominikanischen Enzyklopädismus im 14. Jahrhundert: Heinrich von Herford, Konrad von Halberstadt, Jakob von Soest ." Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, Graeco-Latina Brunensia, N 12, 131–151.

[87] Ventura, Iolanda. 2008. " On Philosophical Encyclopaedism in the Fourteenth Century: The Catena aurea entium of Henry of Herford ." In De Callatay, Godefroid – Van den Abeele, Baudouin [eds.]. Une lumière venue d'ailleurs. Héritages et ouvertures dans les encyclopédies d'Orient et d'Occident au Moyen Age. Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, 19–21 mai 2005. (Réminisciences, 9.) Turnhout: Brepols, 199–245.

[88] Ventura, Iolanda. " Encyclopédie et culture philosophique au Moyen Age: quelques considérations ." In Zucker, Arnaud – Vedrenne, Isabelle [eds.]. L'ambition encyclopédique au Moyen Age. Actes de la journée d'étude, Nice, 21 Avril 2007, im Druck.

[89] Vincentius Belvacensis. 1624. Speculum quadruplex sive speculum maius: Naturale, doctrinale, morale, historiale . Douai (Nachdruck Graz 1964).

[90] Vollmann, Benedikt Konrad. 1994. " La vitalità delle enciclopedie di scienza naturale: Isidoro di Siviglia, Tommaso di Cantimpré, e le redazioni del cosiddetto <Tomasso III> ." In Picone, Michelangelo [ed.]. L'enciclopedismo medievale. Atti del Convegno San Gimignano, 8–10 Ottobre 1992. (Memoria del Tempo, 1.) Ravenna: Longo, 135–145.

[91] Vollmann, Benedikt Konrad. 2002. " Enzyklopädie im Wandel: Thomas von Cantimpré, De natura rerum ." In Meier, Christel [ed.]. 2002. Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit. Akten des Kolloquiums des Projekts D im Sonderforschungsbereich 231 (29.11.–1.12. 1996). (Münstersche Mittelalterschriften 78.) München: Fink Verlag, 169–180.