В статье речь идет о роли внутренней формы в словообразовательном процессе современного русского и чешского языков. На материале слов с общеиндоевро-пейским корнем *b(h)eu- рассматривается универсальный характер корня-этимона и реализация его в системе современных славянских языков.
The article states the idea of the role of internal form in word-formative process of modern Russian and Czech languages. The universal characteristics of ancient rute, its realization in system of modern Slavonic languages are regarded on the material of words with inter-indoeuropean rute *b(h)eu-.
лексическое значение; внутренняя форма; лексико-семантическая группа
lexical meaning; internal form; lexico-semantic group
[1] БАС – Большой академический словарь русского языка. – М. – Спб.: «Наука», 2005. –Т. 2 – С. 238.
[2] ИЭСРЯ – ЧЕРНЫХ, П. Я.: Историко-этимологический словарь русского языка. В 2-х т. – М.: Рус. яз., 1993.
[3] ФАСМЕР, М.: Этимологический словарь русского языка. В 4-х т. –М.: Прогресс, 1964. –Т. 1 – С. 234.
[4] ЭСРЯ – Этимологический словарь русского языка // под ред. Н. М. Шанского. – М., вых. с 1963.
[5] ЭССЯ – Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд // под ред. О.Н. Трубачева, М.: Наука, вых. с 1974.
[6] VČRS – Velký česko-ruský slovník // Kopecký L., Filipec J., Leška O. – Leda, 2005.