Thetexts of the Hebrew Bible : perspectives in the textual criticis

Title: Thetexts of the Hebrew Bible : perspectives in the textual criticis
Variant title:
  • Texty Hebrejské bible : perspektivy textové kritiky
Author: Čapek, Filip
Source document: Religio. 2001, vol. 9, iss. 1, pp. [67-78]
Extent
[67-78]
  • ISSN
    1210-3640 (print)
    2336-4475 (online)
Type: Article
Language
English
License: Not specified license
 

Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.

Abstract(s)
Článek se snaží uvést základní informace o současném, ale i do budoucna plánovaném vydávání kritických edic Hebrejské bible. Předtím si ale klade otázky, které s editací neodmyslitelně souvisejí: (a.) Máme k dispozici původní text (Urtext) Hebrejské bible, který se stal prokazatelnou předlohou (Vorlage) jejích dalších textových svědectví? (b.) Jak lze charakterizovat proces transmise biblických materiálů? Je možné hovořit o kontinuálním pohybu nebo jsou dějiny textových svědectví spíše plné diskontinuit a přeryvů? Odpovědi na obě otázky, které se řídí textovou evidencí zejména Kumránských spisů, ale i nálezů z Masady, Wadi Murabbaat a Nahal Hever, vyznívají negativně, s tím, že zodpovězení druhé otázky se výrazně odvíjí od definice pojmu kontinuity. Pět chystaných a zčásti již publikovaných kritických edic Hebrejské bible (HBQ, HUBP, OHB, QB a DSSB) plně ukazuje složitost, ale i napínavost textové kritické práce.