Medailon navazuje na příspěvky E. Havlové, K výročí Žofie Šarapatkové (Sborník prací FFBU, A 42, 1994, 133–134), a Jubileum Žofie Šarapatkové (Naše řeč 87, 2004, 162–164). Příspěvek vznikl v rámci projektu reg. č. 13-17435S Grantové agentury České republiky "Etymologický slovník jazyka staroslověnského: završení generačního projektu".