The article presents arguments that the main means in the investigation of processes, conducting conceptualization of a folklore text as to its cultural and legal informativity should include the following items: take into account its dependence on the parameters of ethnic consciousness of a society; study verbal presentation of reflexive experience based on the interrelation of continuums of conceptors' national culture and individual subculture; contain comprehension of the linguistic and cultural base of the investigated material and differentiation of its place in the corresponding conceptual sphere.
В статье поставлена проблема изучения процессов концептуализации и категоризации культуроправовой информативности украинского фольклорного текста. Впервые анализ осуществляется с учетом связи правовых смыслов народнопоэтического конструкта с базовыми структурами национального сознания. Систематизация вербализованных разными жанрами фольклора знаков правового опыта предполагает использование когнитивного подхода, способствует осмыслению лингвокультурологической природы исследуемого феномена и определению его места в соответствующей концептосфере.
linguistic culturology; informativity; sense; linguistic marker; Ukrainian folklore; legal subjectivity; legal consciousness; legal competence
лингвокультурология; информативность; смысл; языковой маркер; украинский фольклор; правосубъектность; правосознание; правомочность
[1] АЛЕФИРЕНКО, Н. Ф.: //Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство
[2] языка//. Москва, 2010.
[3] БУСЕЛ, В. Т.: Великий тлумачний словник сучасної української мови. Київ, 2005.
[4] ВОРОБЬЁВ, В. В.: Лингвокультурология. Москва, 2008.
[5] ЄРМОЛЕНКО, С. Я.: Мовно-естетичні знаки української культури. Київ, 2009.
[6] ЖАЙВОРОНОК, В. В.: Українська етнолінгвістика. Київ, 2007.
[7] Закувала зозуленька: Антологія української народної творчості. Київ, 1989.
[8] КОНОНЕНКО, В. І.: Українська лінгвокультурологія. Київ, 2008.
[9] КУБРЯКОВА, Е. С.: Краткий словарь когнитивных терминов. Москва, 1997.
[10] КУБРЯКОВА, Е. С.: Язык и знание. Москва, 2004.
[11] МАСЛОВА, В. А.: Лингвокультурология. Москва, 2001.
[12] СЕЛІВАНОВА, О. О.: Сучасна лінгвістика: напрями та пр облеми. Полтава, 2008.
[13] ШИНКАРУК, В. І.: Філософський енциклопедичний словник. Київ, 2002.