Článek
| Název: | O tema do trauma em Comissão das Lágrimas de António Lobo Antunes e Estação das Chuvas de José Eduardo Agualusa |
| Autor: | |
| Zdrojový dokument: | Études romanes de Brno. 2014, roč. 35, č. 2, s. [225]-236 |
| Rozsah: | [225]-236 |
| ISSN: | 1803-7399 (print); 2336-4416 (online) |
| Typ: | Článek (portugalsky) |
| Trvalý odkaz: | http://hdl.handle.net/11222.digilib/132867 |
| Licence: |
PDF
Abstrakt(y):
The aim of this essay is to compare two novels which could be, due to their thematic and ideology, considered postcolonial: a novel by António Lobo Antunes (Comissão das Lágrimas, 2011) and a novel by José Eduardo Agualusa (Estação das Chuvas, 1995). The two novels focus on the Angolan post-independence period, pointing out the problems of power and identity. Based on a relation between history and fiction (H. White, L. Doležel etc.), our text pretends to show how the literary representation reflects, in a dystopic view, emotional stress and trauma which could not be expressed in a supposedly objective and factual discourse.
Klíčová slova:
Portuguese novel; Angolan novel; history and fiction; post-colonialism; violence and trauma
Reference:
[1] BHABHA, Homi. Cultural diversity and cultural differences. In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill ASHCROFT; Gareth GRIFFITHS; Helen TIFFIN. London: Routledge, 1995.
[2] CASTRO, Leo Mackllene Golçalves de. Identidades Imaginadas ou Agualusa vs. Agostinho Neto: A falência do projeto original da identidade nacional angolana. Tese de pós-graduação. Univer-sidade de Brasília, 2011. In: http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/9253/1/2011_LeoMacklleneGoncalvesdeCastro.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[3] DOLEŽEL, Lubomír. Fikce a historie v období postmoderny. Praha: Academia, 2008.
[4] MACHADO, Alexandra. Estação das Chuvas: Um Diálogo Entre História e Literatura. In Mulemba, 2010, 1, 3, 59–67. In: http://setorlitafrica.letras.ufrj.br/mulemba/download/artigo_3_5.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[5] MATA, Inocência. Silêncios e Falas de Uma Voz Inquieta. Lisboa: Mar além, 2001.
[6] MATA, Inocência. Ficção e História na Literatura Angolana. O caso de Pepetela. Lisboa: Colibri, 2010.
[7] REAL, Miguel. O Romance Português Contemporâneo. Lisboa: Caminho, 2012.
[8] SILVA, Renata Flavia da. História e Literatura na Encruzilhada do Romance. In Mulemba, 2013, 8, 1, 114–124. In: http://setorlitafrica.letras.ufrj.br/mulemba/download/artigo_8_8.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[9] WHITE, Hayden. Tropika diskursu. Kulturně-kritické eseje. Trad. Ladislav NAGY. Praha: Karoli-num, 2010.
[10] WHITE, Hayden. Metahistorie. Historická imaginace v Evropě devatenáctého století. Trad. Miro-slav KOTÁSEK. Brno: Host, 2011.
