Theory and Practice in English Studies 2022, roč. 11, č. 1

Image
Rok
2022
Rok vydání
2022
ISSN
1805-0859 (online)
Obor
hidden section Editorial
Page Title
7-10 Editorial Mikyšková, Anna | pdficon
Page Title
13-30 "How he met the spectator's heart and held it tight" : on F. L. Schröder's and J. F. H. Brockmann's Hamlet in eighteenth-century Germany Berselli, Beatrice | pdficon
Page Title
31-47 "And in this harsh world draw thy breath in pain, to tell my story" : the reception of Hamlet in Pilsen theatres Mišterová, Ivona | pdficon
Page Title
49-59 "More things in heaven and earth" : new directions in Hamlet adaptations Livingstone, David | pdficon
Page Title
61-75 Hamlet/Hamnet : haunted by "the poison of deep grief" DePrado, Jarrod | pdficon
Page Title
77-94 East meets West at Tiananmen Square : Does Lin Zhaohua's post-Tiananmen Hamlet catch the conscience of Beijing? Stafford-Mills, Yvonne Nicolle | pdficon
Page Title
95-111 Hamlet, Prince of Japan : examining the translations and performances of Japanese Hamlet Maxwell, Ashley-Marie | pdficon
Page Title
113-122 Textual variants: What happens to them in translation? : some reflections on the Polish critical editions of Hamlet Godlewski, Mateusz | pdficon
Page Title
123-140 200 years of Romanian Hamlet retlanslation : ghosts of the source text? Vișan, Nadina; Protopopescu, Daria | pdficon
Page Title
143-150 Singing Hamlet : Bob Dylan's take on the classic Weiss, Michaela | pdficon
Page Title
151-159 Her Majesty's Shakespeare : Shakespearean echoes in songs by Queen Krajník, Filip | pdficon
Page Title
163-171 An interview with Kareen Seidler on early modern German Hamlet, its importance for Hamlet studies, and its new translation into English Mikyšková, Anna; Seidler, Kareen | pdficon
Page Title
173-183 An interview with Pavel Drábek on translating Shakespeare in theory and practice Krajník, Filip; Drábek, Pavel | pdficon
Page Title
185-190 Production review: Double Hamlet – double trouble Kyselová, Eva; Škrobánková, Klára | pdficon
Page Title
191-197 An interview with Jakub Čermák on Hamlet, Depressive Children and the difference between official and independent Czech scenes Zahálka, Michal; Čermák, Jakub | pdficon
Page Title
199-203 Book Review: Hamlet - the next Danish idol Kyselová, Eva | pdficon
Page Title
205-211 An interview with Kateřina Fürbachová on illustrating Hamlet (and Ophelia), fashion and ecological activism through art Mikyšková, Anna; Fürbachová, Kateřina | pdficon