Мікротопоніми в контексті культурної спадщини українців

Variantní název
Microtoponyms in the context of the Ukrainian cultural heritage
Zdrojový dokument: Opera Slavica. 2022, roč. 32, č. 2, s. 7-16
Rozsah
7-16
  • ISSN
    1211-7676 (print)
    2336-4459 (online)
Type: Článek
Jazyk
ukrajinsky
Abstrakt(y)
У статті проаналізовано мікротопоніми з погляду їхньої культурної конотації. Культура — показник високого розвитку кожної нації. Вона формується із багатьох матеріальних і духовних частин. Мікротопоніми також є важливою часткою української культури. Вони відображають основні цінності людей. Мікротопоніми безпосередньо пов'язані з історією народу, відображають його міфолого-фольклорне та сакральне мислення, національний антропонімікон, соціальні відносини, основні типи поселення та ін. Мікротопонімний простір України — надзвичайно потужна складова національно-культурної мапи.
The article contains the analysis of microtoponyms in terms of their cultural connotation. The culture is an indicator of the advanced development of every nation. It is formed of many material and spiritual components. Microtoponyms also present an important part of the Ukrainian culture. They reflect the basic values of people. Microtoponyms are directly related to the history of the nation, reflect its mythological, folklore and sacred thinking, national anthroponymicon, social relations, main types of settlements, etc. Microtoponyms are mental forwarders created under the influence of the national language, national traditions and culture that reveal themselves in the realia most cherished by the nation. The microtoponymic space of Ukraine is an extremely powerful component of the national and cultural map.
Document
Reference:
[1] ARKUŠYN, H.: Slovnyk mìkrotoponìmìv ì mìkrohìdronìmìv vpìvnìčno-zachìdnoji Ukrajiny ta sumìžnych zemel'. Luc'k: RVV Veža, 2006–2007, t. 1–2. ISBN 966-600-231-0.

[2] BELEJ, O.: Suspìl'no zumovlenì ìnnovacìji v sučasnomu ukrajins'komu antroponìmìkonì perìodu pìslja Revoljucìji Hìdnostì. In: TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych, 2019, s. 211–224.

[3] ČUČKA, P.: Patronìmy ta jich mìsce v leksyčnìj systemì movì. Movoznavstvo, 1984, № 6, s. 49–56.

[4] FRANKO, Ì.: «Ukrajina» naukovyj ta lìteraturno-publìcystyčnyj ščomìsjačnyj žurnal. In: Franko Ì. Zìbrannja tvorìv: u 50 tt. Kyjiv: Naukova dumka, 1985, t. 37, s. 242–248.

[5] LUŽEC'KA, O.: Mìkrotoponìmìja Pìvdenno-Zachìdnoho Opìllja. Ternopìl': TNEU, 2019. ISBN 978-966-654-560-5.

[6] ŠKOFIC, J.: Microtoponyms as an important part of Slovenian cultural heritage. https://ojs.zrc-sazu.si/ags/article/view/4670. [online]. [cit. 01.01.2017].

[7] Slovnyk mìkrohìdronìmìv Ukrajiny. Volyn', Žytomyrščyna, Zaporìžžja, Kyjivščyna, Kìrovohradščyna, Poltavščyna, Čerkaščyna / uklad. Ì. M. Željeznjak ta ìn. Kyjiv: Oberehy, 2004. ISBN 966-513-026-9.

[8] SOKÌl, N.: Mìkrotoponìmìja Skolìvščyny. L'vìv: Afìša, 2008. ISBN 978-966-352-093-9.

[9] SOKÌL, V.: Pysana kernycja: Toponìmìčnì lehendy ta perekazy ukrajincìv Karpat. L'vìv, 1994. ISBN 5-7702-0633-0.

[10] TORT-DONADA, J.: Microtoponymy: a paradigm of cultural heritage. The Catalan Microtoponymy as study case. [online]. http://siba-ese.unisalento.it/index.php/placetelling/article/viewFile/24649/20448. [cit. 09.12.2021].