Fuentes literarias para el estudio del caló en el siglo XVIII

Název: Fuentes literarias para el estudio del caló en el siglo XVIII
Variantní název:
  • Literary sources for the study of Caló in the 18th century
Zdrojový dokument: Fuentes Cañizares, Javier. Interacciones entre el caló y el español : historia, relaciones y fuentes. Buzek, Ivo (editor). Primera edición Brno: Filozofická fakulta, Masarykova univerzita, 2016, pp. 45-76
Rozsah
45-76
Typ
Kapitola
Jazyk
španělsky
romsky
Licence: Neurčená licence
Popis
Research into the Spanish literary sources that help illustrate the presence of the lexical Romani component has already been carried out by scholars with fairly comprehensive studies. However, the presence of Caló in most of these studies show an abundance of examples drawn mainly from 19th century literary works. Since the profusion of lexical items of Romani origin from 19th century sources contrasts sharply with the scarcity of the Romani lexical stock from 18th century literary works, an attempt has been made in this article to provide a detailed analysis and an overview on the literary sources from the 18th century that illustrate the use of Caló. This contribution aims to offer a reliable information on authors, literary works and motivations that lie behind the emergence of Caló lexical items documented mainly in l8th century dramatic works.