Livy's use of Thucydides in his account of the siege of Syracuse

Název: Livy's use of Thucydides in his account of the siege of Syracuse
Autor: Nývlt, Pavel
Zdrojový dokument: Graeco-Latina Brunensia. 2024, roč. 29, č. 1, s. 151-167
Rozsah
151-167
  • ISSN
    1803-7402 (print)
    2336-4424 (online)
Type: Článek
Jazyk
Přístupová práva
otevřený přístup
 

Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.

Abstrakt(y)
This paper briefly presents the few ancient testimonies connecting Livy to Thucydides, and the more numerous Thucydidean echoes found in Livy by modern scholars. It then explores the allusions to Thucydides in Livy's account in Books 24 and 25 of the Roman siege of Syracuse in 213–212. There are several more or less secure echoes of Thucydides, but Livy chose to compose a less Thucydidean account than he could have. There may be some reversals of Thucydidean model situations, and if so, they consistently follow a pattern: Livy's Syracusans continuously play the part of Thucydides' Athenians and Livy's Romans always perform better than Thucydides' Greeks did. It is suggested that this was a means by which Livy intended to ensure his readers that this siege would end in Roman victory and to suggest the superiority of his own account over that of the Peloponnesian War's historian.
Note
This study was written as part of the research activities of the Centre for Classical Studies of the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences in Prague.
Reference
[1] Balmaceda, C. (2017). Virtus Romana: Politics and Morality in Roman Historians. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.

[2] Binot, C. (2010). Thucydides enim rerum gestarum pronuntiator sincerus et grandis etiam fuit (Cicéron, Brutus, 287). La réception cicéronienne de Thucydide: une belle voix sans écho? In V. Fromentin, S. Gotteland, & P. Payen (Eds.), Ombres de Thucydide: La réception de l'historien depuis l'antiquité jusqu'au début du XXe siècle (pp. 253–273). Bordeaux: De Boccard. | DOI 10.4000/books.ausonius.2441

[3] Briscoe, J. (2013). L. Coelius Antipater In T. J. Cornell (Ed.), The Fragments of the Roman Historians (Vol. 1: Introduction; pp. 256–263). Oxford: Oxford University Press. | DOI 10.1093/oseo/instance.00094220

[4] Briscoe, J., & Rich, J. W. (2013). The Citing Authorities: Livy. In T. J. Cornell (Ed.), The Fragments of the Roman Historians (Vol. 1: Introduction; pp. 82–88). Oxford: Oxford University Press.

[5] Bruzzone, R. (2021). Inheriting War in Thucydides. The Classical Journal, 116, 284–305.

[6] Carawan, E. M. (1984). The Tragic History of Marcellus and Livy's Characterization. The Classical Journal, 80, 131–141.

[7] Chaplin, J. D. (2010). Historical and Historiographical Repetition in Livy's Thermopylae. In W. Polleichtner (Ed.), Livy and Intertextuality: Papers of a Conference Held at the University of Texas at Austin, October 3, 2009 (pp. 47–66). Trier: Wissenschaftlicher Verlag.

[8] Connor, W. R. (1984). Thucydides. Princeton: Princeton University Press.

[9] Damon, C. (2010). Déjà vu or déjà lu? History as Intertext. Papers of the Langford Latin Seminar, 14, 375–88.

[10] Davies, J. P. (2004). Rome's Religious History: Livy, Tacitus and Ammianus on their Gods. Cambridge: Cambridge University Press.

[11] Eckstein, A. M. (1987). Senate and General: Individual Decision-Making and Roman Foreign Relations, 264–194 B.C. Berkeley – Los Angeles – London: University of California Press.

[12] Feeney, D. (2007). Caesar's Calendar: Ancient Time and the Beginnings of History. Berkeley – Los Angeles – London: University of California Press.

[13] Filippetti, A. (2004). Tra «Riempire» e «Contagiare»: Un'Eco di Tucidide in Livio. Studi Classici e Orientali, 50, 295–302.

[14] Flower, H. I. (2003). Memories of Marcellus. In U. Eigler, U. Gotter, N. Luraghi, & U. Walter (Eds.), Formen römischer Geschichtsschreibung von den Anfängen bis Livius: Gattungen – Autoren – Kontexte (pp. 39–52). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

[15] Foulon, É. (2010). Polybe a-t-il lu Thucydide? In V. Fromentin, S. Gotteland, & P. Payen (Eds.), Ombres de Thucydide: La réception de l'historien depuis l'antiquité jusqu'au début du XXe siècle (pp. 141–154). Bordeaux: De Boccard. | DOI 10.4000/books.ausonius.2393

[16] Fromentin, V. (2010). Philistos de Syracuse, imitateur de Thucydide? Réexamen du témoignage de Denys d'Halicarnasse In V. Fromentin, S. Gotteland, & P. Payen (Eds.), Ombres de Thucydide: La réception de l'historien depuis l'antiquité jusqu'au début du XXe siècle (pp. 83–92). Bordeaux: De Boccard. | DOI 10.4000/books.ausonius.2381

[17] Gruen, E. S. (1992). Culture and National Identity in Republican Rome. Ithaca: Cornell University Press.

[18] Hornblower, S. (2008). A Commentary on Thucydides (Vol. 3: Books 5.25–8.109). Oxford: Oxford University Press.

[19] Hutchinson, G. O. (2013). Greek to Latin: Frameworks and Contexts for Intertextuality. Oxford: Oxford University Press.

[20] Jaeger, M. (1997). Livy's Written Rome. Ann Arbor: The University of Michigan Press.

[21] Jaeger, M. (2003). Livy and the Fall of Syracuse. In U. Eigler, U. Gotter, N. Luraghi, & U. Walter (Eds.), Formen römischer Geschichtsschreibung von den Anfängen bis Livius: Gattungen – Autoren – Kontexte (pp. 213–234). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

[22] Jaeger, M. (2010). Once More to Syracuse: Livy's Perspective on the Verrines In W. Polleichtner (Ed.), Livy and Intertextuality: Papers of a Conference Held at the University of Texas at Austin, October 3, 2009 (pp. 15–45). Trier: Wissenschaftlicher Verlag. | DOI 10.1017/s0009840x12002612

[23] Jonge, C. C. de (2017). Dionysius of Halicarnassus on Thucydides In R. K. Balot, S. Forsdyke, & E. Foster (Eds.), The Oxford Handbook of Thucydides (pp. 641–658). Oxford: Oxford University Press. | DOI 10.1093/oxfordhb/9780199340385.013.17

[24] Kraus, C. S. (1998). Repetition and Empire in Ab Urbe Condita. In P. Knox, & C. Foss (Eds.), Style and Tradition: Studies in Honor of Wendell Clausen (pp. 264–283). Stuttgart – Leipzig: B. G. Teubner.

[25] Kurpios, M. (2021). The Reception of Thucydides in the Theory and Practice of Hellenistic Historiography. Wien: Holzhausen.

[26] La Penna, A., & Funari, R. C. (2015). Sallusti Crispi Historiae (I: Fragmenta 1.1–146; Texte und Kommentäre 51). Berlin – Boston: Walter de Gruyter.

[27] Lateiner, D. (2009). Tears and Crying in Hellenic Historiography. Dacryology from Herodotus to Polybius In T. Fögen (Ed.), Tears in the Graeco-Roman World (pp. 105–134). Berlin – New York: Walter de Gruyter. | DOI 10.1515/9783110214024.105

[28] Levene, D. S. (2010). Livy on the Hannibalic War. Oxford: Oxford University Press.

[29] Levene, D. S. (2017). Rome Redeems Athens? Livy, the Peloponnesian War, and the Conquest of Greece Ktèma, 42, 73–84. | DOI 10.3406/ktema.2017.1516

[30] Lévy, M. (2010). L'imitation de Thucydide dans les Opuscules rhetoriques et les Antiquités Romaines de Denys d'Halicarnasse In V. Fromentin, S. Gotteland, & P. Payen (Eds.), Ombres de Thucydide: La réception de l'historien depuis l'antiquité jusqu'au début du XXe siècle (pp. 51–61). Bordeaux: De Boccard. | DOI 10.4000/books.ausonius.2351

[31] Lushkov, A. H. (2010). Intertextuality and Source-Criticism in The Scipionic Trials In W. Polleichtner (Ed.), Livy and Intertextuality: Papers of a Conference Held at the University of Texas at Austin, October 3, 2009 (pp. 93–134). Trier: Wissenschaftlicher Verlag. | DOI 10.1017/s0009840x12002612

[32] Lushkov, A. H. (2013). Citation and the Dynamics of Tradition in Livy's AUC. Histos, 7, 21–47.

[33] Marincola, J. (1997). Authority and Tradition in Ancient Historiography. Cambridge: Cambridge University Press.

[34] Marincola, J. (2005). Marcellus at Syracuse (Livy XXV,24,11–15). A historian reflects. In C. Deroux (Ed.), Studies in Latin literature and Roman history, 12 (pp. 219–229). Bruxelles: Peeters.

[35] Marino, R. (1988). La Sicilia dal 241 al 210 a.C. Roma: Bretschneider.

[36] Maurenbrecher, B. (Ed.). (1893). C. Sallusti Crispi Historiarum reliquiae. Leipzig: B. G. Teubner.

[37] Meister, K. (2013). Thukydides als Vorbild der Historiker: Von der Antike bis zur Gegenwart. Paderborn et al.: Ferdinand Schöningh.

[38] Mensching, E. (1996). Über Livius, den alten und den jungen Marcellus. In C. Klodt (Ed.), Satura lanx: Festschrift für Werner A. Krenkel zum 70. Geburtstag (pp. 255–277). Hildesheim – Zürich – New York: Olms.

[39] Mineo, B. (2006). Tite-Live et l'histoire de Rome. Paris: Klincksieck.

[40] Mineo, B. (2015). Livy's Historical Philosophy In B. Mineo (Ed.), A Companion to Livy (pp. 139–152). Chichester: Wiley Blackwell. | DOI 10.1002/9781118339015.ch11

[41] Moles, J. (1993). Livy's Preface. Proceedings of the Cambridge Philological Society, 39, 141–168.

[42] Moore, T. J. (1993). Morality, History, and Livy's Wronged Women. Eranos, 91, 38–46.

[43] Oakley, S. (2013). L. and Q. Aelius Tubero. In T. J. Cornell (Ed.), The Fragments of the Roman Historians (Vol. 1: Introduction; pp. 361–367). Oxford: Oxford University Press.

[44] Ogilvie, R. M. (1965). A Commentary on Livy: Books 1–5. Oxford: Clarendon Press.

[45] Pelling, C. (1992). Plutarch and Thucydides. In P. A. Stadter (Ed.), Plutarch and the Historical Tradition(pp. 10–40). London and New York: Routledge.

[46] Pelling, C. (2013). Intertextuality, Plausibility, and Interpretation. Histos, 7, 1–20.

[47] Pelling, C. (2023). Thucydides: The Peloponnesian War, Book VII. Cambridge: Cambridge University Press.

[48] Polleichtner, W. (2010). Fabius, Scipio, and the Sicilian Expedition: A Practical Lesson in Reading Thucydides In W. Polleichtner (Ed.), Livy and Intertextuality: Papers of a Conference Held at the University of Texas at Austin, October 3, 2009 (pp. 67–92). Trier: Wissenschaftlicher Verlag. | DOI 10.1017/s0009840x12002612

[49] Ramsey, J. T. (Ed., trans.). (2015). Sallust. Fragments of the Histories: Letters to Caesar (Loeb Classical Library 522). Cambridge (Mass.) – London: Harvard University Press.

[50] Rodgers, B. S. (1986). Great Expeditions: Livy on Thucydides Transactions of the American Philological Association, 116, 335–352. | DOI 10.2307/283923

[51] Roisman, J. (2017). The Classical Art of Command: Eight Greek Generals Who Shaped the History of Warfare. Oxford: Oxford University Press.

[52] Rood, T. (2004). Xenophon and Diodorus: Continuing Thucydides In C. Tuplin (Ed.), Xenophon and His World: Papers from a conference held in Liverpool in July 1999 (pp. 341–395). Stuttgart: Franz Steiner. | DOI 10.25162/9783515117494

[53] Rood, T. (2012). Polybius, Thucydides, and the First Punic War In C. Smith, & L. M. Yarrow (Eds.), Imperialism, Cultural Politics, and Polybius (pp. 50–67). Oxford: Oxford University Press. | DOI 10.1093/acprof:oso/9780199600755.003.0004

[54] Rood, T. (2017). Thucydides, Sicily, and the Defeat of Athens. Ktèma, 42, 19–39.

[55] Rossi, A. (2000). The Tears of Marcellus: History of a Literary Motif in Livy, Greece & Rome, 47, 56–66. | DOI 10.1093/gr/47.1.56

[56] Rusten, J. S. (2015). Kinesis in the Preface of Thucydides In C. A. Clark, E. Foster, & J. P. Hallett (Eds.), Kinesis: The Ancient Depiction of Gesture, Motion, and Emotion: Essays for Donald Lateiner (pp. 27–40). Ann Arbor: University of Michigan Press. | DOI 10.3998/mpub.7684934

[57] Samotta, I. (2012). Herodotus and Thucydides in Roman Republican Historiography In E. Foster, & D. Lateiner (Eds.), Thucydides and Herodotus (pp. 345–78). Oxford: Oxford University Press. | DOI 10.1093/acprof:oso/9780199593262.003.0013

[58] Scanlon, T. F. (1980). The Influence of Thucydides on Sallust. Heidelberg: Winter.

[59] Schlip, C. (2019). Typen, Gruppen und Individuen bei Livius: Untersuchungen zur Darstellung und Funktion historischer Akteure in ab urbe condita Berlin – Munich – Boston: De Gruyter. | DOI 10.1515/9783110663044

[60] Simon-Mahé, M. (2010). Tite-Live lecteur de Thucydide? La presentation de l'Italie du sud dans l'Ab vrbe condita et l'influence de La Guerre du Péloponnèse In V. Fromentin, S. Gotteland, & P. Payen (Eds.), Ombres de Thucydide: La réception de l'historien depuis l'antiquité jusqu'au début du XXe siècle (pp. 83–92). Bordeaux: De Boccard. | DOI 10.4000/books.ausonius.2369

[61] Soltau, W. (1894). Livius' Quellen in der dritten Dekade. Berlin: Mayer & Müller.

[62] Soltau, W. (1897). Livius' Geschichtswerk, seine Komposition und seine Quellen: Ein Hilfsbuch für Geschichtsforscher und Liviusleser. Leipzig: Dietrich'sche Verlags‑Buchhandlung.

[63] Strebel, H. G. (1935). Wertung und Wirkung des Thukydideischen Geschichtswerkes in der griechischrömischen Literatur: Eine literargeschichtliche Studie nebst einem Exkurs über Appian als Nachahmer des Thukydides [Dissertation]. München.

[64] Villard, F. (1994). Les sièges de Syracuse et leurs pestilences In R. Ginouvès, A.-M. Guimier-Sorbets, J. Jouanna, & L. Villard (Eds.), L'eau, la santé et la maladie dans le monde grec. Actes du colloque de Paris (25-27 nov. 1992) (pp. 337–344). Athènes – Paris: de Boccard. | DOI 10.1017/s0025727300060920

[65] Walbank, F. W. (1967). A Historical Commentary on Polybius (Vol. 2: Commentary on books VII–XVIII). Oxford: Clarendon Press.

[66] Whately, C. (2017). Thucydides, Procopius, and the Historians of the Later Roman Empire In R. K. Balot, S. Forsdyke, & E. Foster (Eds.), The Oxford Handbook of Thucydides (pp. 691–707). Oxford: Oxford University Press. | DOI 10.1093/oxfordhb/9780199340385.013.18

[67] Wiater, N. (2017). Polybius and Sallust In R. K. Balot, S. Forsdyke, & E. Foster (Eds.), The Oxford Handbook of Thucydides (pp. 659–674). Oxford: Oxford University Press. | DOI 10.1093/oxfordhb/9780199340385.013.42