Název: Le Nord retrouvé
Zdrojový dokument: Beyond the 49th Parallel: many faces of the Canadian North. Le Calvé Ivičević, Evaine (editor); Polić, Vanja (editor). 1st edition Brno: Masaryk University, 2018, pp. 85-96
Rozsah
85-96
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.81454
Typ
Článek
Jazyk
francouzsky
Přístupová práva
otevřený přístup
Licence: Neurčená licence
Popis
L'article « Le Nord retrouvé » présente le concept de nordicité comme un élément littéraire. Le Nord, qui indique premièrement une orientation, fait partie de l'identité des personnages dans les romans québécois contemporains, dont Nikolski de Nicolas Dickner. Une analyse consacrée à ce roman révèle à quel point les histoires individuelles sont liées à l'Histoire du Canada. Le Nord y figure comme symbole, mais également comme territoire des défis géo-politiques.
The article presents the concept of nordicity as a literary element. The North, firstly indicating orientation, is a part of identity of characters in contemporary Quebecois novels, as for example in Nikolski by Nicolas Dickner. Life stories of individuals in this analysed novel are connected with the History of Canada. The author uses the North mostly for its symbolic meaning but finally reveals also geopolitical challenges of this territory.
Reference
[1] Dickner, Nicolas. 2007. Nikolski. Paris: Denoël.
[2] Bell, Kristy. 2009. « Collectionneurs et chasse aux trésors dans Nikolski de Nicolas Dickner ». In : Québec Studies 47, 39–56. | DOI 10.3828/qs.47.1.39
[3] Biron, Michel. 2005. « De la compassion comme valeur romanesque ». In : Voix et images 31, 1 : 139–146. | DOI 10.7202/011931ar
[4] Corriveau, Hugues. 2005. « Déboussolé et fabuleux Dickner ! ». In : Lettres québécoises 119, 22–23.
[5] Huston, Nancy. 1986. Lettres parisiennes : Autopsie de l'exil, avec L. Sebbar. Paris : Bernard Barrault.
[6] Huston, Nancy. 1989. Trois fois septembre. Paris : Seuil.
[7] Huston, Nancy. 1999. Le Nord perdu. Paris : Actes Sud.
[8] Lafrance, Catherine. 2013. Le retour de l'ours. Montréal : Editions Druide.
[9] Morency, Catherine. 2005. « Nicolas Dickner : entre lenteur et fulgurance ». In : Entre les lignes 1, 4 : 9.
[10] Morency, Jean. 2008. « Dérives spatiales et mouvances langagières : les romanciers contemporains et l'Amérique canadienne-française », In : Francophonies d'Amérique 26 : 27–39. | DOI 10.7202/037973ar
[11] Nareau, Michel. 2004. « Le Nord indéterminé et interextuel dans les oeuvres de Lise Tremblay, Élise Turcotte et Pierre Gobeil ». In : Problématiques de l'imaginaire du Nord en littérature, cinéma et arts visuels. Eds. Joë Bouchard, Daniel Chartier et Amélie Nadeau [éds.]. Montréal : Université du Québec à Montréal, Département d'études littéraires, coll. « Figura » : 41–58. | DOI 10.7202/1000904ar
[12] Calderón, Jorge. 2007. « Où est l'Ouest dans Nord perdu de Nancy Huston ? ». In : Cahiers francocanadiens de l'Ouest 19, 1 : 9–25. En ligne: http://id.erudit.org/iderudit/019330ar (consulté le 5 septembre 2015). | DOI 10.7202/019330ar
[13] Bond, David. 2001. « J. Nancy Huston : identité et dédoublement dans le texte ». In : Studies in Canadian Literature / Études en littérature canadienne 26, 2 : 53–70. En ligne : http://journals.lib.unb.ca/index.php/SCL/article/view/.(consulté le 10 septembre 2015).
[14] Den Toonder, Jeanette. 2011. « Lieux de rencontre et de transition : espaces liminaires et zones de contact dans Nikolski ». In : Francophonies d'Amérique 31 : 13–29. En ligne : https://www.erudit.org/fr/revues/fa/2011-n31-fa055/1008545ar.pdf (consulté le 10 septembre 2015). | DOI 10.7202/1008545ar
[15] Le Journal de la Science, 10 septembre 2015. En ligne : https://www.journaldelascience.fr/environnement/articles/pole (consulté le 15 septembre 2015).
[2] Bell, Kristy. 2009. « Collectionneurs et chasse aux trésors dans Nikolski de Nicolas Dickner ». In : Québec Studies 47, 39–56. | DOI 10.3828/qs.47.1.39
[3] Biron, Michel. 2005. « De la compassion comme valeur romanesque ». In : Voix et images 31, 1 : 139–146. | DOI 10.7202/011931ar
[4] Corriveau, Hugues. 2005. « Déboussolé et fabuleux Dickner ! ». In : Lettres québécoises 119, 22–23.
[5] Huston, Nancy. 1986. Lettres parisiennes : Autopsie de l'exil, avec L. Sebbar. Paris : Bernard Barrault.
[6] Huston, Nancy. 1989. Trois fois septembre. Paris : Seuil.
[7] Huston, Nancy. 1999. Le Nord perdu. Paris : Actes Sud.
[8] Lafrance, Catherine. 2013. Le retour de l'ours. Montréal : Editions Druide.
[9] Morency, Catherine. 2005. « Nicolas Dickner : entre lenteur et fulgurance ». In : Entre les lignes 1, 4 : 9.
[10] Morency, Jean. 2008. « Dérives spatiales et mouvances langagières : les romanciers contemporains et l'Amérique canadienne-française », In : Francophonies d'Amérique 26 : 27–39. | DOI 10.7202/037973ar
[11] Nareau, Michel. 2004. « Le Nord indéterminé et interextuel dans les oeuvres de Lise Tremblay, Élise Turcotte et Pierre Gobeil ». In : Problématiques de l'imaginaire du Nord en littérature, cinéma et arts visuels. Eds. Joë Bouchard, Daniel Chartier et Amélie Nadeau [éds.]. Montréal : Université du Québec à Montréal, Département d'études littéraires, coll. « Figura » : 41–58. | DOI 10.7202/1000904ar
[12] Calderón, Jorge. 2007. « Où est l'Ouest dans Nord perdu de Nancy Huston ? ». In : Cahiers francocanadiens de l'Ouest 19, 1 : 9–25. En ligne: http://id.erudit.org/iderudit/019330ar (consulté le 5 septembre 2015). | DOI 10.7202/019330ar
[13] Bond, David. 2001. « J. Nancy Huston : identité et dédoublement dans le texte ». In : Studies in Canadian Literature / Études en littérature canadienne 26, 2 : 53–70. En ligne : http://journals.lib.unb.ca/index.php/SCL/article/view/.(consulté le 10 septembre 2015).
[14] Den Toonder, Jeanette. 2011. « Lieux de rencontre et de transition : espaces liminaires et zones de contact dans Nikolski ». In : Francophonies d'Amérique 31 : 13–29. En ligne : https://www.erudit.org/fr/revues/fa/2011-n31-fa055/1008545ar.pdf (consulté le 10 septembre 2015). | DOI 10.7202/1008545ar
[15] Le Journal de la Science, 10 septembre 2015. En ligne : https://www.journaldelascience.fr/environnement/articles/pole (consulté le 15 septembre 2015).