Vyhledávání
Zobrazují se záznamy 181 - 210 z celkového počtu 338
Článek
Knap-Dlouhá, Pavlína.
Automatische vertaling: een levensvatbare oplossing voor het recht?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2022, roč. 36, č. 1, s. 35–46.
Článek
Křížová, Kateřina.
Functieverba in Nederlandse verbonominale constructies. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2022, roč. 36, č. 1, s. 47–53.
Článek
Novaković-Lopušina, Jelica.
Nederlandse medische hulp aan Servië: 1919–1921 de verslagen van dr. Van Hamel en dr. J.E. Lieneman. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2022, roč. 36, č. 1, s. 55–66.
Článek
Zegers, Twan.
Meertalige praktijken in het eentalige paradigma : Jacques Presser en Franz Kafka. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2022, roč. 36, č. 1, s. 67–77.
Článek
Mercks, Kees.
Brief aan Wilken Engelbrecht. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2022, roč. 36, č. 1, s. 79–80.
Seriál
Článek
Majewska, Ewa.
Gebruik van persoonsnamen in de Nederlandse vaktaal van de geneeskunde. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 43–51.
Článek
Kostelecká, Marta.
Het Regionaal Colloquium Neerlandicum voor Centraal-Europa, Jubileumcongres van Comenius. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 5–6.
Článek
Konvička, Martin.
De historische dimensie van taalbondverschijnselen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 103–113.
Článek
Horst, Pim van der.
Doe zelf eens normaal, communistische smeris! : een vergelijking van ontoelaatbaar taalgebruik in de parlementen van Nederland en Tsjechië. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 129–142.
Článek
Velikov, Kaloyan.
Over de problemen bij de transcriptie van Nederlandse eigennamen in het Bulgaars. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 53–65.
Článek
Popov, Nikolay.
Cultuurspecifieke woorden van Turkse origine in vertaling uit het Bulgaars in het Nederlands en het Duits. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 29–42.
Článek
Rinas, Karsten.
Interferenzfehler deutschsprechender Tschechen. 2. Teil, Verdeckte Fehler. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2002, roč. 16, č. 1, s. 33–93.
Článek
Malá, Jiřina.
Kontrastive stilistische Untersuchungen an Textsorten aus deutschen und tschechischen Zeitschriften. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2002, roč. 16, č. 1, s. 105–118.
Článek
Royeaerd, Sofie.
"Daar gaat Kafka die dacht dar hij het ergste kon verzinnen!" : Auteursverwijzingen in het proza van Gust Gils. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2014, roč. 28, č. 1-2, s. 155–164.
Článek
Uhrová, Eva.
Deutsche substantivische Präfixoide vom deutsch-tschechischen vergleichenden Standpunkt aus. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 1999, roč. 13, č. 1, s. 29–37.
Článek
Jílková, Hana.
Das Geld muss rollen : ein kleiner deutsch-tschechischer Vergleich von umgangssprachlichen und idiomatischen Redewendungen, Sprichwörtern und Lebensweisheiten. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2007, roč. 21, č. 1, s. 29–39.
Článek
Stanovská, Sylvie.
Zu einem eigenständigen Untertyp der alttschechischen Liebesklage vor dem Hintergrund der "klassischen" Minneklage und der späteren deutschen Liebesklage. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2007, roč. 21, č. 1, s. 117–128.
Článek
Malá, Jiřina, Mikulová, Anna, Kovářová, Alena.
Textsorte "Gästebucheintrag" und die thematische Vielfalt der deutschen und tschechischen Einträge in den Gästebüchern bei der grenzüberschreitenden Kulturveranstaltung Glasarche im Böhmerwald/Bayerischen Wald. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2007, roč. 21, č. 1, s. 53–71.
Článek
Bergerová, Hana.
Untersuchungen zur Motiviertheit bei deutschen und tschechischen Phraseologismen mit den Farbbezeichnungen grün und schwarz. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2006, roč. 20, č. 1, s. 7–21.
Článek
Mikulová, Anna.
Expressivität: Bewertung, Intensivierung, Metaphorik : (anhand von deutschen und tschechischen Märchentexten). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2006, roč. 20, č. 1, s. 37–60.
Článek
Malá, Jiřina.
"Böhmische Dörfer - španělská vesnice" : einige Aspekte der kontrastiven Phraseologie (Deutsch- Tschechisch) in Wörterbüchern und Texten. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2000, roč. 14, č. 1, s. 77–86.
Článek
Stanovská, Sylvie.
Zur Text- und Motivgestaltung des 32. Kapitels des "Ackermann aus Böhmen" und des 11. Kapitels des "Tkadlec" : textkritische Bemerkungen zur Blattversetzung im "Ackermann" anhand des "Tkadlec"-Textes. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2000, roč. 14, č. 1, s. 87–99.
Článek
Brom, Vlastimil.
Die "Deutsche Reimchronik von Böhmen" : einige Aspekte der mittelalterlichen Übersetzung. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2006, roč. 20, č. 1, s. 99–113.
Článek
Stanovská, Sylvie.
Drei alttschechische Tagelieder im Licht der deutschsprachigen Gattungstradition. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2006, roč. 20, č. 1, s. 115–132.
Článek
Stanovská, Sylvie.
Geistliches Tagelied : eine Gattung der Spätzeit : eine vergleichende Darstellung anhand zweier Textbelege. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2008, roč. 22, č. 1, s. 27–36.