Vyhledávání
Zobrazují se záznamy 1 - 20 z celkového počtu 20
Kniha
Špačková, Stanislava.
Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu. 2017
Článek
Pospíšil, Ivo.
Dvě osobnosti v oblouku století: polský Karamzin a poněkud český Balmont. Новая русистика. 2017, roč. 10, č. 2, s. 83–87.
Článek
Gunišová, Eliška, Paučová, Lenka.
Slavistická konference v Kielu. Новая русистика. 2017, roč. 10, č. 1, s. 110–112.
Článek
Pospíšil, Ivo.
Dvě publikace o symbolu a symbolice. Новая русистика. 2017, roč. 10, č. 1, s. 95–97.
Článek
Pospíšil, Ivo.
Podoby a proměny židovství: Jiří Weil (1900–1959). Новая русистика. 2017, roč. 10, č. 1, s. 81–93.
Článek
Pospíšil, Ivo.
Danuše Kšicová jako rusistka. Новая русистика. 2017, roč. 10, č. 1, s. 107–110.
Článek
Pospíšil, Ivo.
Důkladná revize, srovnání a rehabilitace jako záloha pro budoucnost : (Roman Jakobson a Dmytro Čyževskyj). Новая русистика. 2017, roč. 10, č. 1, s. 98–103.
Článek
Šaur, Josef.
Pomůcka k výuce literární interpretace pro rusisty. Новая русистика. 2017, roč. 10, č. 1, s. 103–106.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Úvod. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 15–16.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Přílohy (transkripční a transliterační pravidla). In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 191–205.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Bionyma. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 107–148.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Chrématonyma. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 85–106.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Závěr. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 168–169.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Vymezení základních pojmů a problematických aspektů. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 17–19.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Mezitextové operace a překladové transformace. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 28–30.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Předmluva. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 11–14.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Geonyma. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 149–167.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Bibliografie. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 179–190.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Onymické transformace. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 31–84.
Kapitola
Špačková, Stanislava.
Faktory ovlivňující převod vlastního jména (VJ): typ a funkce VJ, žánr textu, původ VJ. In: Špačková, Stanislava. Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika : vlastní jména v překladu.
2017, s. 20–27.