Perceções de estudantes universitários chineses sobre o ensino-aprendizagem de português língua estrangeira – Iniciantes

Název: Perceções de estudantes universitários chineses sobre o ensino-aprendizagem de português língua estrangeira – Iniciantes
Variantní název:
  • Chinese university students' perceptions on teaching and learning of Portuguese as a foreign language – beginners
Zdrojový dokument: Études romanes de Brno. 2020, roč. 41, č. 1, s. 197-215
Rozsah
197-215
  • ISSN
    1803-7399 (print)
    2336-4416 (online)
Type: Článek
Jazyk
 

Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.

Abstrakt(y)
O processo de ensino-aprendizagem de uma segunda língua é complexo e largamente influenciado pelas perceções do professor e do estudante, com impacto no sucesso das aprendizagens. Compreender a identidade cultural do aprendente, assim como as suas perspetivas quanto ao ensino-aprendizagem de uma língua estrangeira e a sua recetividade às atividades propostas é muito importante para assegurar uma aprendizagem bem sucedida e evitar conflitos entre a cultura de ensino do aprendente e o seu contacto com novas tendências pedagógicas. Este trabalho procura conhecer as perceções do aprendente chinês de português língua estrangeira (PLE), cujo percurso pedagógico está profundamente formatado pelos métodos tradicionais. Recorrendo à investigação baseada em inquérito (survey), os resultados apontam para um perfil de aluno profundamente moldado pelo seu background cultural, mas também prático e recetivo à ideia de mudança.
Second language teaching and learning is a complex process largely influenced by the perceptions of the teacher and the student, with an evident impact on the success of the education. Understanding the cultural identity of the learner and their perceptions of the foreign language teaching-learning process as well as their openness to the proposed activities is very important to ensure successful learning and to avoid conflicts between the learner's culture and new pedagogical tendencies. The present work seeks to better understand the perceptions that the Chinese learner of Portuguese as a Foreign Language (PFL) has. Using survey-based research, the results point out to a student that is deeply molded by its cultural background but also very active and receptive to the novelty.