Anomalies sémantiques et économie de la langue