From hispanophobia to hispanophilia: travel writing, tourism and politics in late 19th- and early 20th-century New Mexico

Název: From hispanophobia to hispanophilia: travel writing, tourism and politics in late 19th- and early 20th-century New Mexico
Autor: Zazula, Piotr
Zdrojový dokument: Brno studies in English. 2014, roč. 40, č. 2, s. [123]-146
Rozsah
[123]-146
  • ISSN
    0524-6881 (print)
    1805-0867 (online)
Type: Článek
Jazyk
Licence: Neurčená licence
 

Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.

Abstrakt(y)
At the turn of the 19th and 20th centuries New Mexico's Hispanic intellectual elites, supported by Anglo-American enthusiasts of the Southwest's Spanish colonial past, launched a cultural campaign postulating the existence of New Mexico's "Castilian" nation, separate from the Mexican people south of the Rio Grande and free of local Pueblo Indian cultural infiltration. The campaign overlapped with the efforts of local politicians attempting to attain statehood status for the Territory of New Mexico. Applying Benedict Anderson's and Ernest Gellner's theories of collective identity-building and nations as "imagined communities," the paper points out to a similar nation-building pattern at work in late 19th-century New Mexico. In a broader context, in the case of the New World's Spanish-speaking nations the same identity-building mechanism can be seen operating in otherwise highly divergent national ideologies. Thus, contrary to their early 19th-century Latin American predecessors who attempted to construct interracial identities, New Mexican Hispanists consistently relied on the trope of "purity" in their descriptions of the racial characteristics, the language, and the folklore of Hispanic New Mexicans. The concept of racial purity resonated well with the fear of miscegenation, prevalent among American Congressmen ever since the US annexation of New Mexico. The very same concept, however, in a long run spelled out the demise of New Mexicans' "Castilian" identity, unable as it was to cope with the demographic and cultural changes in the area, resultant from a steady influx of Mexican immigrants. It seems that the Southwest's Hispanics' emphasis on their Spanishness is being replaced these days by their celebration of mestizaje and the resultant Chicano identity. The current trend, the paper argues, is not a foregone conclusion, however, and, in fact, could have been avoided had New Mexico's Hispanists shifted their semiotic emphasis from "Spanishness" understood along narrowly ethnic lines to hispanidad conceived solely in cultural terms.
Reference
[1] Anderson, Benedict (2006) Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London and New York: Verso. (First published 1983)

[2] Espinoza, Aurelio M. (1911) The Spanish Language in New Mexico and Southern Colorado. Historical Society of New Mexico Publications No. 16. Santa Fe: New Mexican Printing Company.

[3] Gellner, Ernest (2008) Nations and Nationalism. Ithaca: Cornell University Press. (First published 1983)

[4] Gregg, Josiah ([1844]2001) Commerce of the Prairies. Santa Barbara: The Narrative Press.

[5] Ignotus, Paul (1972) Hungary. New York & Washington, D.C.: Praeger.

[6] Lummis, Charles Fletcher (1892) A Tramp Across the Continent. New York: Charles Scribner’s Sons.

[7] Lummis, Charles Fletcher ([1893]1920) The Spanish Pioneers. Chicago: A.C. McClurg & Co.

[8] Lummis, Charles Fletcher (1991) Letters from the Southwest, ed. James R. Byrkit. Tucson: University of Arizona Press.

[9] Lynch, John (1973) The Spanish-American Revolutions, 1808–1826. New York: Norton.

[10] Masur, Gerhard (1948) Simón Bolívar. Albuquerque: University of New Mexico Press.

[11] Meyer, Doris L. (1996) Speaking for Themselves: Neomexicano Cultural Identity and the Spanish-Language Press, 1880–1920. Albuquerque: University of New Mexico Press.

[12] Nieto-Phillips, John M. (2004) The Language of Blood. The Making of Spanish-American Identity in New Mexico, 1880s–1930s. Albuquerque: University of New Mexico Press.

[13] Officer, James (1960) "Historical Factors in Interethnic Relations in the Community of Tucson". Arizoniana 1 (3), 12–16.

[14] Padget, Martin (2004) Indian Country: Travels in the American Southwest, 1840–1935. Albuquerque: University of New Mexico Press.

[15] Pike, Fredrick B. (1971) Hispanismo, 1898–1936: Spanish Conservatives and Liberals and Their Relations with Spanish America. Notre Dame: University of Notre Dame Press.

[16] Reséndez, Andrés (2006) Changing National Identities at the Frontier: Texas and New Mexico, 1800 – 1850. New York: Cambridge University Press.

[17] Rodriguez, Gregory (2008) Mongrels, Bastards, Orphans, and Vagabonds: Mexican Immigration and the Future of Race in America. New York: Vintage Books.

[18] Sánchez, George I. (1967) Forgotten People: A Study of New Mexicans. Calvin Horn: Albuquerque.

[19] Seed, Patricia (1988) To Love, Honor, and Obey in Colonial Mexico: Conflicts over Marriage Choice, 1574–1821. Stanford: Stanford University Press.

[20] Swadesh, Frances Leon (1974) Los Primeros Pobladores: Hispanic-Americans of the Ute Frontier. Notre Dame: University of Notre Dame Press.

[21] Tischner, Józef (1991) Polski młyn. Kraków: Wydawnictwo Nasza Przeszłość.