Vyhledávání
Zobrazují se záznamy 1 - 30 z celkového počtu 36
Kniha
Článek
Hidalgo-Ternero, Carlos Manuel, Corpas Pastor, Gloria.
La variación fraseológica: análisis del rendimiento de los corpus monolingües como recursos de traducción. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 1, s. 359–379.
Článek
Rodríguez García, Cristina.
Errores en el uso del artículo con aprendices de español checos y eslovacos. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 1, s. 381–399.
Článek
Pintado, Raquel Gómez.
Traduire une littérature mineure en langue majeure: quelques réflexions pour une traduction de Bord de Canal, roman martiniquais, en espagnol d'Espagne. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 1, s. 347–358.
Článek
Szczur, Przemysław.
La Pologne et les Polonais dans l'œuvre de Georges Simenon: vers un orientalisme intra-européen. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 1, s. 413–430.
Článek
Stampfli, Anaïs.
Enjeux de la traduction du roman caribéen plurilingue : étude de traductions de Daniel Maximin, Ernest Pépin et Maryse Condé. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 1, s. 401–412.
Článek
Stehlík, Petr.
[Sancha Vázquez, Julián. La injerencia del sexo en el lenguaje : dos siglos de historia del género gramatical en español]. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 326–327.
Článek
Bakešová, Václava.
[Doležalová, Pavla. Une ancienne traduction de La Nouvelle Astrée "ad usum delphini"? La double lecture du texte -- Nová Astrea: překlad s výkladem nejen o Seladonovi a nových Arkádiích]. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 319–320.
Článek
Bellón Aguilera, José Luis.
Política en la literatura, literatura en política : nota crítica. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 17–27.
Článek
Abla, Houichi.
Mélange des genres et création romanesque dans l'écriture de Rachid Mimouni. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 195–212.
Článek
Santos, Sara.
Complexidade da tarefa: síntese de estudos na variável "± poucos elementos" da Hipótese da Cognição. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 249–280.
Článek
Martínez Fernández, Ángela.
Los hijos de los hijos de la clase obrera: fantasmas, barrios e impostores en la ficción literaria del siglo XXI. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 105–122.
Článek
Ruiz Moreno, Jesús Ángel.
La representación de la clase obrera en la narrativa de Javier Pérez Andújar. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 91–103.
Článek
Lazcano, Eva, Serrano, Alfonso.
"Decir todo: hacer política y ganar vida en cada libro" : (diálogo). Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 135–142.
Článek
Lara Bermejo, Víctor.
Geolingüística del condicional evidencial en las lenguas romances del siglo XX. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 213–224.
Článek
Pluta, Nina.
"¿Te sumas?" Entre el espacio literario y el afuera social en algunas novelas españolas del siglo XXI. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 29–49.
Článek
Potok, Magda.
Zonas de angustia, zonas de ira: emociones y conciencia política en la narrativa de mujeres frente a la crisis económica. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 63–78.
Článek
Pluta, Nina, Bellón Aguilera, José Luis.
Presentación del monográfico y presentación de los trabajos. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 7–16.
Článek
Policastro Ponce, Gisella.
Análisis contrastivo del léxico del calzado en diccionarios especializados (español-francés-inglés): necesidades lexicográficas del traductor técnico desde una perspectiva multimodal. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 225–248.
Článek
Gómez-Pablos, Beatriz.
[Jiménez Ríos, Enrique. Historia del léxico español en obras normativas y de corrección lingüística]. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 323–325.
Článek
Lastičová, Adriana.
[Damette, Eliane; Dargirolle, Françoise. Méthode de français juridique]. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 321–322.
Článek
Topolska, Ewelina.
De un trastorno nervioso a una guerra : psique y política en El año de Ricardo de Angélica Liddell desde el punto de vista del psicoanálisis de Erich Fromm. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 123–133.
Článek
Horváth, Dalibor.
A imagem dos jesuítas através de recursos coesivos no discurso antijesuíta. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 181–194.
Článek
Fučíková, Milena.
Traduire du français la ville contemporaine: Alger de Nina Bouraoui, Prague de Milan Kundera, Fort-de-France de Patrick Chamoiseau. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 145–161.
Článek
Valle Detry, Mélanie.
Lo personal es político: vida íntima y estructuras sociopolíticas en la narrativa española reciente. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 79–90.
Článek
Gauthier, Cécile, Kantoříková, Jana.
Traduire la créolité métisse dans les Pays tchèques: l'exemple des Mystères de Paris d'Eugène Sue. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 163–180.
Článek
Buczek, Olga, Pietrak, Mariola.
El malestar: codificación de la crisis española en Clavícula de Marta Sanz. Études romanes de Brno. 2021, roč. 42, č. 2, s. 51–62.
Kapitola
Vurm, Petr.
Des rives ancestrales : contextes et circonstances. In: Vurm, Petr. Des rives des autres : nouveaux récits, nouvelles esthétiques : auteurs contemporains de l'Afrique francophone subsaharienne du point de vue de l'hybridité, des migrations et de la globalisation mondiale.
2021, s. 19–46.
Kapitola
Vurm, Petr.
Résumé. In: Vurm, Petr. Des rives des autres : nouveaux récits, nouvelles esthétiques : auteurs contemporains de l'Afrique francophone subsaharienne du point de vue de l'hybridité, des migrations et de la globalisation mondiale.
2021, s. 219–221.
Kapitola
Vurm, Petr.
Arriver…. In: Vurm, Petr. Des rives des autres : nouveaux récits, nouvelles esthétiques : auteurs contemporains de l'Afrique francophone subsaharienne du point de vue de l'hybridité, des migrations et de la globalisation mondiale.
2021, s. 215–218.