transformace osídlení