C'est impossible [...] mais on peut quand même essayer

Author: Gleize, Joëlle
Source document: Études romanes de Brno. 2012, vol. 33, iss. 1, pp. [327]-340
Extent
[327]-340
  • ISSN
    1803-7399 (print)
    2336-4416 (online)
Type: Article
Language
French
License: Not specified license
Abstract(s)
Whether it be biographies, autobiographies, history or fiction, numerous contemporary pieces of writing meet difficulties in relating a historical event (or a war) that has not been personally experienced. How can one relate another's experience without resorting to fiction? In two of his latest books, Sarinagora and Le siecle des nuages, Philippe Forest attempts to relate in the present an individual and collective past and to enable the reader to feel the mark left by the historical event on one who cannot provide a first-hand account, who has only indistinct traces at his disposal and who uses the detour of lives other than his own. How can one write for and instead of the witness?
Document
References:
[1] BARTHES, Roland. Introduction à l'analyse structurale du récit. In Communications, n°8, rééd. Paris: Seuil, coll. "Points".

[2] BLANCKEMAN, Bruno. Lire Patrick Modiano. Paris: Armand Colin, 2009.

[3] CARRÈRE, Emmanuel. D'autres vies que la mienne. Paris: P.O.L., 2009.

[4] CERTEAU, Michel de. L'Écriture de l'Histoire. Paris: Gallimard, 1975.

[5] COHN, Dorrit. Le Propre de la fiction. Trad. Claude HARY-SCHAEFFER. Paris: Le Seuil, coll. "Poétique", 2001.

[6] DEMANZE, Laurent. Encres orphelines. Pierre Bergounioux, Gérard Macé, Pierre Michon. Paris: José Corti, 2008.

[7] DOSSE, François. Le pari biographique. Ecrire une vie. Paris: La Découverte, 2005.

[8] ESCOLA, Marc. Le clou de Tchekhov. Retours sur le principe de causalité régressive [online]. In La Partie et le tout. Les moments de la lecture romanesque sous l'Ancien Régime (XVIIᵉ–XVIIIᵉ siècles); In: http://www.fabula.org/atelier.php?Principe_de_causalite_regressive.

[9] FOREST, Philippe. Introduction [online]. In Le Roman infanticide: Dostoïevski, Faulkner, Camus. Essais sur la littérature et le deuil. Nantes: Cécile Defaut, Allaphbed 5, 2010. In : http://www.fabula.org/atelier.php?Roman_infanticide.

[10] FOREST, Philippe. La beauté du contresens et autres essais sur la littérature japonaise. Nantes: Cécile Defaut, Allaphbed 1, 2005.

[11] FOREST, Philippe. Le Siècle des nuages. Paris: Gallimard, 2010.

[12] FOREST, Philippe. Le roman, le réel et autres essais. Nantes: Cécile Defaut, Allaphbed 3, 2007.

[13] FOREST, Philippe. Notes à la suite de Giorgio Agamben sur la question du témoignage littéraire. In Littératures sous contrat. Ed. Emmanuel BOUJU. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, Collection "Interférences", 2002.

[14] FOREST, Philippe. Sarinagara. Paris: Gallimard, 2004, coll. "Folio"

[15] LEJEUNE, Philippe. Moi aussi. Paris: Seuil, 1986.

[16] NORA, Pierre. Les Lieux de mémoire. Paris: Gallimard, 1997.

[17] SIMON, Claude. Le Jardin des plantes. Paris: Minuit, 1997.

[18] SIMON, Claude. L'Herbe. Paris: Ed. de Minuit, 1986.

[19] VEYNE, Paul. Comment on écrit l'Histoire. Paris: Seuil, 1971.

[20] VIART, Dominique. Topiques de la déshérence. In Lieux propices. L'Énonciation des lieux/ Le lieu de l'énonciation. Québec: Presses de l'Université de Laval, 2005.

[21] VIART, Dominique ; VERCIER, Bruno. La littérature française au présent. Paris: Bordas, 2005.

[22] ZIMMERMANN, Laurent. Passer les frontières [online]. In Acta Fabula, Automne 2005, volume 6, n°3. In: http://www.fabula.org/revue/document1103.php.