Search
Displaying 38371 - 38400 of 38670
Article
Malá, Jiřina.
Internationale Konferenz "Übersetzen und Dolmetschen zwischen Tradition und Innovation" in Görlitz 2017 : ein Konferenzbericht. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2018, vol. 32, iss. 1, pp. 133–134.
Article
Zündorf, Iva.
Korpuslinguistik und Übersetzung von Konnektoren : zur Bedeutung von repräsentativen Datensammlungen und korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analysen für die Übersetzungspraxis. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2018, vol. 32, iss. 1, pp. 61–73.
Article
Osmanović, Erkan.
Bericht über die internationale Tagung Kulturelle Zirkulation im Habsburgerreich – Der Kommunikationsraum Wien, Drosendorf, 7. 12. – 10. 12. 2017. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2018, vol. 32, iss. 1, pp. 135–138.
Article
Rykalová, Gabriela.
Übersetzung als Problemlösung. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2018, vol. 32, iss. 1, pp. 43–52.
Article
Uhrová, Eva.
Jubiläum des Germanisten Otto Hájek. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 7–8.
Article
Rinas, Karsten.
To neřeš! : über das tschechische Verb řešit und seine deutschen Äquivalente. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 25–67.
Article
Vondálová, Eva.
Hedda Sauer und Rainer Maria Rilke. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 281–286.
Article
Reffet, Michel.
Nachtrag zum Sammelreferat "Neue Bücher zur deutschsprachigen Prager Literatur". Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 305.
Article
Mikulová, Anna.
Metaphorik, Überzeugungskraft, Bewertung : (Anhand von Sachtexten aus Internet-Seiten und Publizistik aus dem Bereich der Krankheitsversicherungen und des Gesundheitswesens). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 145–162.
Article
Kotůlková, Veronika.
Tschechische Entsprechungen der deutschen Komposita. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 129–143.
Article
Blahak, Boris.
Regionalismen in Franz Kafkas Deutsch am Beispiel seines Romans Der Proceß. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 179–198.
Article
Reffet, Michel.
Neue Bücher zur Prager deutschen Literatur. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 287–298.
Article
Zeman, Jaromír.
Werkeln mit Wörtern : einige Bemerkungen zu alliterierenden Überschriften in der Zeitschrift Der Spiegel. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 69–86.
Article
Kratochvílová, Iva.
Usuelle Wortverbindungen : Fokussierung des aktuellen Themas "Kollokabilität lexikalischer Einheiten" auf den Bereich des deutsch-tschechischen Sprachkontrasts. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 97–107.
Article
Thim-Mabrey, Christiane.
Rechtschreibregelung und Sprachsystem. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 9–24.
Article
Rinas, Karsten.
[Andrea Hielscher a kol. Deutsch-tschechisches Fehlerlexikon]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 299–304.
Article
Hofmannová, Jana.
Farbbezeichnungen als phraseologische Komponenten im Deutschen und im Tschechischen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 163–177.
Article
Štědroň, Petr, Loher, Dea.
Dea Loher : die elf glucklosen Stücke. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 265–280.
Article
Brom, Vlastimil.
Zu einigen historisch-semantischen Spezifika des Spätmittelhochdeutschen in den böhmischen Ländern : am Beispiel der gereimten deutschen Übersetzung der Alttschechischen Reimchronik des sogenannten Dalimil. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 199–235.
Article
Ptáčníková, Vlastimila.
Wortarten und Wortbildungsmuster in der Fachsprache : (dargelegt an Beispielen aus dem Bereich der landwirtschaftlichen Ökonomik). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 109–128.
Article
Urválek, Aleš.
Aufklärung und Gegenaufklärung : (begriffsgeschichtliche Überlegungen). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, vol. 18, iss. 1, pp. 237–264.
Article
Majewska, Ewa.
Gebruik van persoonsnamen in de Nederlandse vaktaal van de geneeskunde. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, vol. 31, iss. 1, pp. 43–51.
Article
Kostelecká, Marta.
Het Regionaal Colloquium Neerlandicum voor Centraal-Europa, Jubileumcongres van Comenius. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, vol. 31, iss. 1, pp. 5–6.
Article
Konvička, Martin.
De historische dimensie van taalbondverschijnselen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, vol. 31, iss. 1, pp. 103–113.
Article
Horst, Pim van der.
Doe zelf eens normaal, communistische smeris! : een vergelijking van ontoelaatbaar taalgebruik in de parlementen van Nederland en Tsjechië. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, vol. 31, iss. 1, pp. 129–142.
Article
Velikov, Kaloyan.
Over de problemen bij de transcriptie van Nederlandse eigennamen in het Bulgaars. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, vol. 31, iss. 1, pp. 53–65.
Article
Wilmots, Jos.
Van tuin naar terras – een etymologische wandeling door Europa. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, vol. 31, iss. 1, pp. 143–149.