Nocturn i memor fuit poeta et translator