Search

Displaying 271 - 300 of 826

Article
Humpál, Martin. Mauren som metafor i noen nordiske romaner fra perioden omkring de to verdenskrigene. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 287–295.

Article
Kovář, Jaroslav. [Wilde, Dieter. Der Aspekt des Politischen in der frühen Lyrik Hugo Sonnenscheins]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 304–305.

Article
Veselý, Libor. Zur rhetorischen Arbeitstechnik in der alttschechischen und deutschen Mariendichtung des Spätmittelalters : die Analyse der rhetorischen, stilistischen und motivischen Struktur der ausgewählten Mariengedichte. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 153–171.

Article
Štědroň, Petr. Narrenschmärrne mit samtener Bedeutungskappe. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 231–248.

Article
Adam, Winfried. Karl Emil Franzos - ein interkultureller Erzähler? : Bemerkungen zu seiner Erzählung Moschko von Parma. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 187–201.

Article
Mikulová, Anna. Expressivität in Sachtexten : (Anhand von Materialien aus dem Bereich des Bank- und Versicherungswesens). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 95–115.

Article
Kirschner, Thomas. … "zu gerechterer Beurteilung der Verachteten" : das Bild der Ostjuden im Werk von Karl Emil Franzos am Beispiel seines Romanes Der Pojaz. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 203–229.

Article
Malá, Jiřina. Textsorte "Reportage" in deutschen und tschechischen Printmedien : ein stilistischer Vergleich. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2003, vol. 17, iss. 1, pp. 75–83.

Article
Müller, Manfred. Umwege, oder, Versuch einer Einführung in Leben und Werk Heimito von Doderers. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2018, vol. 32, iss. 2, pp. 9–16.

Article
Zlá, Iveta. Lebensweise des Grafen Albert Joseph Hoditz im Spiegel seines literarischen Schaffens. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2018, vol. 32, iss. 2, pp. 81–87.

Article
Rombouts, Maarten, Brodej, Paola. Čudnovate zgode šegrta Hlapića: vertalend bruggen bouwen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2021, vol. 35, iss. 1, pp. 89–107.

Article
Pytlík, Petr. [Němec, Mirek. Ve státním zájmu?: národnostní problematika ve středním školství meziválečného Československa]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2021, vol. 35, iss. 1, pp. 135–138.

Article
Eder, Jürgen. Von Literatur ist alles bis Emma Angeline : ein Plädoyer für Booktube. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2021, vol. 35, iss. 1, pp. 57–75.

Article
Gąska, Michał. Haal de vroedvrouw!' : over medische vaktermen in het audiovisueel vertalen. Een vergelijkende analyse naar aanleiding van de Nederlandse en Poolse vertaling van de Britse tv-serie Call the Midwife. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 7–21.

Article
Hamans, Camiel. Een woordsoort als brug. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 79–91.

Article
Tereshko, Ekaterina. Het DNA van Nederland in het Russisch Studentenvertaalproject aan de Lomonosov Staatsuniversiteit te Moskou. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 69–77.

Article
Czerwonka-Wajda, Zuzanna. Bruggen bouwen tussen auditie en articulatie? : perceptie van de Nederlandse [e] en [ɛ͜i] door Poolse moedertaalsprekers en de invloed ervan op de articulatorische reproductie. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 109–120.

Article
Horáčková, Veronika. Het donkere licht en Kinderen van ons volk van Antoon Coolen in het Tsjechisch : vertaling of adaptatie?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 23–33.

Article
Waterlot, Muriel. Vertalen in het vreemdetalenonderwijs? Studenten aan het woord.... Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 45–56.

Article
Bossaert, Benjamin, Štefková, Markéta, Kostelecká, Marta. Het Regionaal colloquium neerlandicum "Bruggen slaan" van Comenius, Vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa : inleiding. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 5–6.

Article
Royeaerd, Sofie. De verstaanbaarheid van "Standaardnederlandsen" voor vergevorderde NVT-studenten in Centraal-Europa. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 93–108.

Article
Kostelecká, Marta. Samen op de laan van Europa – samen op weg naar een Tsjecho-Slowaakse vertaling. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 123–124.

Article
Homola, Michal. Bruggen bouwen tussen talen en culturen : actuele toestand van het onderzoek van sociaal tolken in de wereld en in Slowakije. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 57–68.

Article
Potočár, Milan, Bossaert, Benjamin. Geautomatiseerde evaluatie van juridische vertaling tussen kleinere talen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 35–43.

Article
Wagner, Constantin. Zwischen Verstehen und Verweisen : (Post-)Migrationsgesellschaftliche Perspektiven auf die Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. Supplementum, pp. 7–20.

Article
Vaňková, Lenka, Bok, Václav. Zur deutschen Übersetzung des 'Circa instans' im 'Medizinischen Kompendium des Juden von Salms'. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. Supplementum, pp. 109–122.

Article
Spáčilová, Libuše. Die Negation kontrastiv : einige Bemerkungen zur Negation im deutschen Meißner Rechtsbuch und in den tschechischen Übersetzungen aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. Supplementum, pp. 83–108.

Article
Stanovská, Sylvie. Drei alttschechische Tagelieder im Licht der Gattungstradition. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. Supplementum, pp. 135–146.

Article
Hägi-Mead, Sara. Tabus und Integration : Willkommen in Deutschland. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. Supplementum, pp. 21–42.

Article
Fritz, Thomas. Mehrsprachigkeit in Wiens Straßen und Märkten. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. Supplementum, pp. 57–65.