Search
Displaying 1 - 30 of 626
Article
Gąska, Michał.
Haal de vroedvrouw!' : over medische vaktermen in het audiovisueel vertalen. Een vergelijkende analyse naar aanleiding van de Nederlandse en Poolse vertaling van de Britse tv-serie Call the Midwife. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 7–21.
Article
Hamans, Camiel.
Een woordsoort als brug. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 79–91.
Article
Tereshko, Ekaterina.
Het DNA van Nederland in het Russisch Studentenvertaalproject aan de Lomonosov Staatsuniversiteit te Moskou. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 69–77.
Article
Czerwonka-Wajda, Zuzanna.
Bruggen bouwen tussen auditie en articulatie? : perceptie van de Nederlandse [e] en [ɛ͜i] door Poolse moedertaalsprekers en de invloed ervan op de articulatorische reproductie. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 109–120.
Article
Horáčková, Veronika.
Het donkere licht en Kinderen van ons volk van Antoon Coolen in het Tsjechisch : vertaling of adaptatie?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 23–33.
Article
Waterlot, Muriel.
Vertalen in het vreemdetalenonderwijs? Studenten aan het woord.... Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 45–56.
Article
Bossaert, Benjamin, Štefková, Markéta, Kostelecká, Marta.
Het Regionaal colloquium neerlandicum "Bruggen slaan" van Comenius, Vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa : inleiding. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 5–6.
Article
Royeaerd, Sofie.
De verstaanbaarheid van "Standaardnederlandsen" voor vergevorderde NVT-studenten in Centraal-Europa. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 93–108.
Article
Kostelecká, Marta.
Samen op de laan van Europa – samen op weg naar een Tsjecho-Slowaakse vertaling. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 123–124.
Article
Homola, Michal.
Bruggen bouwen tussen talen en culturen : actuele toestand van het onderzoek van sociaal tolken in de wereld en in Slowakije. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 57–68.
Article
Potočár, Milan, Bossaert, Benjamin.
Geautomatiseerde evaluatie van juridische vertaling tussen kleinere talen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 35–43.
Article
Kubart, Tomáš.
"A teď jste všechno zkazili!" : CampQ. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 2, pp. 267–269.
Article
Štefanides, Jiří.
Společnost Josepha von Öttla v městském divadle v Olomouci (1780–1783). Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 2, pp. 137–153.
Article
Vrbková, Jitka.
Divadlo diverzity : Theater RambaZamba v Berlíně. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 2, pp. 194–220.
Article
Solčániová, Ivona.
Perspektívy teatrológie 2019. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 2, pp. 251–256.
Article
Mikyšková, Anna.
Z anglické renesance do německého baroka : cesta hry o sv. Dorotě z Anglie přes Český Krumlov do Švýcarska. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 2, pp. 107–122.
Article
Havlíčková, Margita, Neuhuber, Christian, Škrobánková, Klára.
Das vielsprachige Theater Tschechiens in der Frühen Neuzeit : Vorwort, Editorial. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 2, pp. 7–11.
Article
Bulandrová, Amálie.
Pražské Quadriennale scénografie a divadelního prostoru : Imaginace, transformace, reflexe. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 2, pp. 257–266.
Article
Trombiková, Martina.
[Bartl, Andrea; Brendel-Perpina, Ina (Hrsg). Ästhetische Grenzüberschreitungen: eine literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische Erschließung des Werks von Michael Stavarič]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 1, pp. 167–170.
Article
Mikulová, Iva.
Langer, František. Velbloud uchem jehly. Veselohra o třech dějstvích (vyd. 1923 – prem. 1923) : veselohra o vítězství lásky nad předsudky soudobé společnosti, v níž rozhodující roli hrají peníze a mocenské postavení. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 1, Supplementum, pp. 31–39.
Article
Merenus, Aleš.
Seznam zastřešujících názvů českých profesionálních divadelních scén. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 1, Supplementum, pp. 71–76.
Article
Merenus, Aleš.
Bartoš, Jan. Krkavci. Komedie o třech dějstvích (vyd. 1920 – prem. 1920) : expresionistická groteska zesměšňující chamtivou a morálně prohnilou soudobou českou společnost. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 1, Supplementum, pp. 23–30.
Article
Merenus, Aleš.
Slovník moderního českého dramatu. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 1, Supplementum, pp. 9–12.
Article
Kubart, Tomáš.
Longen, Emil Artur. C. k. polní maršálek. Fraška o čtyřech jednáních (vyd. 1930 – prem. 1929) : antimilitaristická fraška obnažující prohnilost rakouské armády a celkový úpadek rakousko-uherské monarchie. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 1, Supplementum, pp. 59–65.
Article
Janoušek, Pavel.
Vančura, Vladislav. Učitel a žák. Scénická báseň (vyd. 1927 – prem. 1927) : scénická báseň o dospívání a volbě životní cesty demonstrující avantgardní koncepci dramatu postaveného na slovní akci a básnických metaforách. Theatralia. 2019, vol. 22, iss. 1, Supplementum, pp. 52–58.