Национални стереотипи в българската и унгарската фразеология

Title: Национални стереотипи в българската и унгарската фразеология
Transliterated title
Nacionalni stereotipi v bălgarskata i ungarskata frazeologija
Variant title:
  • National stereotypes in Bulgarian and Hungarian phraseology
Author: Dudás, Mária
Source document: Jihoslovanská frazeologie kontrastivně. Krejčí, Pavel (Editor); Krejčová, Elena (Editor). Vydání první Brno: Filozofická fakulta, Masarykova univerzita, 2016, pp. 86-93
Extent
86-93
Type
Chapter
Language
Bulgarian
Rights access
embargoed access
License: Not specified license
Description
This study presents phrasemes with names of nations and ethnonyms in Hungarian and Bulgarian. Idioms with names of nations used to support orientation as they expressed experiences made by meeting, contacting other nations. In the meantime their role has changed, nowadays they are rather used for discrimination, even insult, therefore are not widely applied. Besides the usage of old proverbs and sayings has decreased in everyday language, still less and less language users understand the meaning of them. This study compares names of minorities (Gypsies and Jews) in Hungarian and Bulgarian phraseology. It also handles how the Hungarians and Bulgarians see and let see themselves in phraseology with their own names of nation.