Displaying 101 - 117 of 117
Article
Gąska, Michał.
Haal de vroedvrouw!' : over medische vaktermen in het audiovisueel vertalen. Een vergelijkende analyse naar aanleiding van de Nederlandse en Poolse vertaling van de Britse tv-serie Call the Midwife. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 7–21.
Article
Hamans, Camiel.
Een woordsoort als brug. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 79–91.
Article
Tereshko, Ekaterina.
Het DNA van Nederland in het Russisch Studentenvertaalproject aan de Lomonosov Staatsuniversiteit te Moskou. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 69–77.
Article
Czerwonka-Wajda, Zuzanna.
Bruggen bouwen tussen auditie en articulatie? : perceptie van de Nederlandse [e] en [ɛ͜i] door Poolse moedertaalsprekers en de invloed ervan op de articulatorische reproductie. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 109–120.
Article
Horáčková, Veronika.
Het donkere licht en Kinderen van ons volk van Antoon Coolen in het Tsjechisch : vertaling of adaptatie?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 23–33.
Article
Waterlot, Muriel.
Vertalen in het vreemdetalenonderwijs? Studenten aan het woord.... Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 45–56.
Article
Bossaert, Benjamin, Štefková, Markéta, Kostelecká, Marta.
Het Regionaal colloquium neerlandicum "Bruggen slaan" van Comenius, Vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa : inleiding. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 5–6.
Article
Royeaerd, Sofie.
De verstaanbaarheid van "Standaardnederlandsen" voor vergevorderde NVT-studenten in Centraal-Europa. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 93–108.
Article
Kostelecká, Marta.
Samen op de laan van Europa – samen op weg naar een Tsjecho-Slowaakse vertaling. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 123–124.
Article
Homola, Michal.
Bruggen bouwen tussen talen en culturen : actuele toestand van het onderzoek van sociaal tolken in de wereld en in Slowakije. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 57–68.
Article
Potočár, Milan, Bossaert, Benjamin.
Geautomatiseerde evaluatie van juridische vertaling tussen kleinere talen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 33, iss. 2, pp. 35–43.
Article
Christensen, Otto Martin.
Strukturalisme: et romantisk prosjekt?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, vol. 30, iss. 1, pp. 9–23.
Article
Wilkus-Wyrwa, Aleksandra.
En gjendiktet aura? : Noen bemerkninger til Wisława Szymborskas lyrikk i Norge. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, vol. 30, iss. 1, pp. 91–103.
Article
Alvik, Therese.
Norske politiansattes deltakelse i arrestasjoner av jøder. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, vol. 30, iss. 1, pp. 83–90.
Article
Pitronová, Eva.
[Meyer, Siri. Kunst og visuell kultur: en historisk innføring]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, vol. 30, iss. 1, pp. 189–191.
Article
Nielsen, Anne Jorun.
Intonasjon i Norsk som framandspråk – tyske studentars realisasjon av intonasjon i Norsk : ei samanfatning. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, vol. 30, iss. 1, pp. 105–119.
Article
Åslund, Arnfinn.
Kritikk av den rene heteronomi : lyrikk og retorikk hos Bjørnson, Gill og Johannesen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, vol. 30, iss. 1, pp. 37–50.